инкой".
Но Трейси выразила эту мысль более определенно: "Уинстон создан
исключительно
мамой, безо всякой помощи со стороны папы".
Уинстон был явно не похож на своих братьев Харви и Гэри, отличаясь
стройностью и
атлетическим сложением. Он был выдающимся игроком в поло, неоднократно побеждал
в
скачках, а в колледже прославил свое имя на бейсбольном поле.
Когда Уинстон вошел в комнату, в глазах его можно было заметить насмешливый
огонек,
будто его слегка забавляло поведение братьев и других родственников и ему было
трудно
относиться к ним серьезно.
- Хадсон сказал, вы срочно хотите меня видеть? Что случилось?
В ответ Харви протянул ему телеграмму. Уинстон взял ее и с удивлением
отметил, как
дрожит рука брата.
Он внимательно прочел телеграмму, и насмешливый огонек в его глазах стал
еще
заметнее.
- Если вы хотите знать мое мнение, то я одобряю Элвина. Я рад, что перед
смертью ему
выпало немного счастливых минут.
Харви издал звук, похожий на рык льва.
- И это все, что ты можешь сказать? - вскричал он. - Неужели ты не
понимаешь, что
это будет значить для меня? Ведь это динамит, Уинстон! Динамит для всего моего
дела и для
выборов! - Он продолжал бушевать, и его голос, казалось, заполнил всю комнату: -
Вам
известно так же, как и мне, что моя кампания основана на лозунгах "Очистить
Америку!", "Не
вмешиваться в чужие дела!" и "Укреплять и поддерживать семью - основу нашей
великой
нации!"
Харви так возбужденно декларировал, что Уинстон рассмеялся.
- Харви, прекрати разглагольствовать! Давай поговорим разумно и спокойно.
- Как раз это я и пытаюсь сделать! - горячо откликнулся Харви.
- Мне совсем не кажется, что эта девушка, кто бы она ни была, пытается
угрожать
твоему положению. Она обращается к Элвину и умоляет его приехать к ней.
- Да, но он не в состоянии выполнить ее просьбу! - перебил его Харви. - А
как ты
думаешь, что она еще может хотеть от него, кроме денег?
|