Книга "Слишком много клиентов - Ниро Вульф", Стаут Рекс

Краткое описание/вступление:

 вашего мужа или это сделает полиция.
     - Он пришел около семи.
     - Пришел встретиться с вами, с вашим мужем или вашей дочерью?
     Она злобно на меня поглядела.
     - Нет.
     - С кем он пришел встретиться?
     - Не знаю. Мы не знаем.
     - Попробуйте еще раз. Без глупостей. Я не намерен  торчать  тут  весь
день, выжимая из вас правду по капле.
     От смерила меня взглядом.
     - Вы бывали у него наверху?
     - Вопросы, миссис Перес, задаю я. С кем он пришел встретиться?
     - Мы не знаем, - она повернулась. - Уходи, Мария.
     - Но, мама, я не...
     - Ступай!
     Мария отступила в комнату, закрыв дверь. Оно было и к лучшему - очень
трудно заставить себя смотреть в одну сторону, когда взгляд притягивает  в
другую. Мать вернулась к нашему разговору.
     - Он пришел около семи, постучал в дверь. В ту,  -  она  показала  на
дверь, за которой скрылась Мария. - Поговорил  с  мужем,  дал  ему  денег.
Затем направился в прихожую к лифту. Мы не знаем, был у него  кто  наверху
или подошел позже. Мы смотрели  телевизор;  если  кто  и  вошел  в  дом  и
поднялся на лифте, мы бы все равно не услышали. Да и знать про это нам  не
положено. В двери на улице хороший замок. Так что вовсе не глупо,  что  мы
не знаем, с кем он пришел встретиться.
     - Где этот лифт?
     - В задней части дома. В нем тоже замок.
     - Вы спросили, бывал ли я наверху. А вы бывали?
     - Конечно. Каждый день. Мы там убираем.
     - Значит, у вас есть ключ. Давайте  поднимемся.  -  И  я  тронулся  с
места. Она посмотрела на мужа,  заколебалось,  глянула  на  меня,  открыла
дверь, закрытую Марией, что-то сказала по-испански и проследовала в  глубь
прихожей. Перес двинулся  следом,  я  замыкал  цепочку.  В  дальнем  конце
прихожей, у задней стены, она вынула из кармана юбки  ключ  и  вставила  в

скважину другого цилиндрового замка, который был  врезан  в  металлическую
дверцу. Дверца из алюминия или нержавеющей стали скользнула в сторону. Она
сов