Книга "Слишком много поваров - Ниро Вульф", Стаут Рекс

Краткое описание/вступление:

в данную минуту я был
близок к этому. Там стояла Дина Ланцио.
   Ее глаза,  как  всегда, глядели томно, но отнюдь не сонно.
Она спросила низким голосом:
   - Могу я войти? Мне  хотелось  бы  повидать  мистера  Ниро
Вулфа.
   Я отступил  назад  и, когда она прошла, запер дверь. После
этого  я  указал  на  комнату,  где   помещался   Вулф.   Она
поблагодарила и пошла впереди меня. Наше появление вызвало на
лице Вулфа некоторое подобие экспрессии. Он наклонил голову.
   - Польщен   честью,   мадам.   Прошу   прощения,   что  не
поднимаюсь, но эти кресла... Стул, Арчи!
   Она явно нервничала и оглядывалась вокруг.
   - Могу я поговорить с вами наедине, мистер Вулф?
   - Боюсь,   что   нет.   Мистер   Гудвин   является    моим
конфиденциальным ассистентом.
   Она заколебалась,  опять  посмотрела на меня и сделала шаг
по направлению к креслу, в котором восседал Вулф.
   - Так  мне  будет  трудно...  Но  все  равно,   я   должна
рассказать  кому-нибудь.  Я  много  слышала о вас... в старые
дни... от Марко... Я должна рассказать кому-нибудь,  а  здесь
нет  никого,  с  кем бы я могла откровенно поговорить. Дело в
том, что кто-то пытается отравить моего мужа.
   - Ах,  вот  как.  -  Глаза  Вулфа  опять  сузились.  -  Вы
присядьте,  пожалуйста.  Гораздо лучше разговаривать сидя, не
так ли, миссис Ланцио?



Глава 3

   Роковая женщина уселась на стул, который я ей  пододвинул.
Она сказала:
   - Конечно...  Я  знаю,  что  вы  старый  друг  Марко.  Вы,
возможно, думаете, что я разбила его жизнь, когда... ушла  от
него.   Но   я   считаю,   что  ваша  справедливость...  ваша
человечность...
   - Не нужно, мадам, - резко сказал Вулф, - немногие из  нас
обладают достаточной мудростью, чтобы быть справедливыми, или
достаточным  досугом,  чтобы быть человечными. Сообщили ли вы
своему мужу, что его пытались отравить?
   Она покачала головой, и легкая  гримаса  пробежала  по  ее
губам.
   - Он  сам  сказал  мне  об этом. Сегодня, как вы, конеч