Книга "Страстная язычница", Браун Картер

Краткое описание/вступление:

м!
     Я послушно последовал за ней из приемной, затем по лестнице на третий этаж,

где, очевидно, находился главный офис 
Общества. Юдит, покачивая бедрами, миновала ряд пустых столов, остановилась у 
двери, отделанной панелями из тика, и 
тихонько постучала.
     - Войдите! - скомандовал хриплый голос изнутри. За этой дверью моим глазам

предстал самый элегантный кабинет из 
виденных мною до сих пор. Я по щиколотку погрузился в дорогой белый ковер, по 
сравнению с которым тот, что был внизу, 
смотрелся как конская попона. Вдоль стены стояли застекленные полки, скрывая от

посягательств поистине императорскую 
сокровищницу поблескивающего нефрита. Дополняли обстановку низкий диван и 
полдюжины обычных стульев 
современного датского производства, тоже из тикового дерева.
     За большим тиковым столом сидела женщина, а позади нее в состоянии 
почтительного внимания замер невысокий 
мужчина, словно покорный слуга.
     - Мадам Чой, - произнесла Юдит с уважением, - это мистер Бойд.
     Судя по ее царственному виду, мадам Чой вполне могла бы быть китайской 
императрицей времен династии Чжоу или Тан. 
Ее волосы были слегка подернуты сединой, а сетка тонких морщин под 
пронзительными темно-оливковыми глазами 
говорила, что она уже немолода, - я дал бы ей лет пятьдесят, плюс-минус десять.

Высокий ворот ее черного атласного платья-
туники был застегнут бронзовой брошью с нефритом в тонкой золотой оправе.
     - Всегда рада встретить одного из друзей Джонатана Кука, мистер Бойд. - 
Голос был хриплый и походил на мужской.
     - Благодарю вас, - ответил я как можно вежливее. Мадам чуть-чуть приподняла

правую руку, и в этом жесте сквозило 
какое-то легкое, как у птицы, изящество. Человек позади нее весь обратился во 
внимание, затем, мгновенно уяснив значение 
жеста, сделал два шага вперед, поравнявшись с ее стулом.
     - Это мой ассистент, - пояснила мадам Чой. - Брюс Треман.
     Физически Треман почти идеально дополнял своего босса. М