Книга "Жертва", Браун Картер

Краткое описание/вступление:

чреждение, где хозяйничал шериф Лейверс.
     - Что случилось, лейтенант? - спросила Аннабел, когда я остановился около
ее стола и задумчиво уставился на 
пепельные волосы секретарши. - Землетрясение?
     - А?
     Она посмотрела на часы:
     - Сейчас 4.30. Должно быть, что-то стряслось, раз вы так задержались на
работе.
     - Я вот все думаю, - протянул я, - девушка, подобная вам, непременно должна
завершить свое образование в моем 
обществе. Я согласен стать вашим ментором.
     - У меня нет никакого желания стать чемпионкой ринга. Вы, вероятно,
полагаете, что такой девушке, как я, необходимо 
заниматься кетчем? Воображаю, как вы станете язвить, когда какая-нибудь шлюха
шмякнет меня об пол.
     - Радость моя, иногда мне кажется, что у вас создалось совершенно
превратное мнение обо мне, - вздохнул я. - Я имел в 
виду свой проигрыватель. Вы ведь еще не слышали его звучания?
     - Эта штука установлена в вашей квартире?
     - Конечно.
     - Тогда я никогда ее не услышу. Мне прекрасно известно, зачем вам
понадобился проигрыватель - когда девушки 
начинают кричать, вы просто прибавляете громкость. - Аннабел качнула головой. -
Нет, благодарю, лейтенант. Я ничего не 
имею против риска, но только если располагаю с противником равными шансами. А в
данном случае перевес в вашу 
пользу. Тем более я страшно не люблю шума.
     - Так как насчет сегодняшнего вечера?
     - Пожалуй, мне следует уравнять шансы. Я оставлю открытой входную дверь и
запасусь парой гусеничных тракторов для 
защиты. К тому же у меня назначено на сегодня свидание. Он офицер, джентльмен и
не любит шума. Благодарю вас. - 
Аннабел одарила меня обольстительной улыбкой.
     - О, терпеть не могу быть третьим. Между прочим, у меня замечательная
коллекция...
     - Коллекция дамских трофеев? Могу вас уверить, что не имею желания
пополнять вашу коллекцию.
     Признав себя побежденным, я поплелся в кабинет шефа...
     Я долго ждал, что он поздравит меня с тем, что я так поздно з