о сказал Фридлендер. - И все за
какие-то три тысячи франков. Слушайте, прибавьте еще пятьсот.
Хельга открыла сумочку, отсчитала три тысячи франков, положила их на
стол, а паспорт спрятала.
- О прибавке поговорите с Ларри, - сказала она. Старик взял деньги и
сунул их в карман.
- Как знаете, моя красавица. Только учтите, что скупость часто
обходится дороже, чем расточительность.
Хельга презрительно посмотрела на него. Не сказав больше ни слова, он
вышел из комнаты.
Через двадцать минут появился Ларри. Когда он вошел в комнату, Хельга
его еле узнала. Исчез американец с жевательной резинкой, а его место
занял вполне респектабельный молодой человек. Белый воротничок, черный
галстук и плащ выглядели как своеобразная униформа и делали его похожим
на шофера из богатого дома. Он смотрел на Хельгу, стараясь уловить,
какое впечатление произвело на нее его преображение.
- Прекрасно, Ларри, - сказала она с улыбкой. - Ваш паспорт уже готов.
Мы можем идти.
- Я привел сюда вашу машину, мэм. - Он бросил на нее виноватый
взгляд. - Простите меня за самоуправство. Но я подумал, что вам не
захочется идти по такой погоде.
Хельга удивилась.
- Но ведь ключи от машины со мной! Машинально он потянулся к шапке,
но, вспомнив, что ее нет на голове, потер лоб.
- Я хорошо знаю машины, мэм. Ключи от зажигания - это не проблема.
Надеюсь, я не позволил себе ничего лишнего.
- Но она хоть заперта?
- Конечно. Мне просто хотелось избавить вас от прогулки по такой
погоде. На улице очень холодно и ветрено.
Хельга почувствовала страх, но потом успокоила себя. Действительно,
не очень-то приятно выходить в такую метель. Ларри очень разумен,
подумала она. И заботлив. - Очень мило с вашей стороны, - с улыбкой
сказала она. Открыв сумочку и достав ключи от машины, она подала их ему.
- Может быть, с ними будет проще.
Они вместе вышли на улицу. Ларри открыл перед Хельгой дверц |