но, остальным
сразу стало известно одно из двух мест, которые выбрала она. Листочки передали
Фатти,
и он их развернул.
- Итак, два места, выбранные большинством, следующие: пещеры с озерами в
Чиллербинге и Башня Банши на Холме Банши. Бетси, я удивлен - ты выбрала Башню
Банши! Я-то думал, ты побоишься идти в такое место, где по ночам воют
плакальщицы-
банши!
- А я выбрала Башню Банши только потому, что ты, Фатти, сказал, что там
замечательные морские пейзажи, - ответила Бетси. - Но если там и теперь живут
банши, я
туда не пойду - у, гадкие привидения, им бы только выть и предвещать всяческие
ужасы!
Ненавижу их!
- Милая Бетси, банши - это ведь сказочные существа, - сказал Фатти, видя,
что на
личике Бетси появилось выражение страха. - Мы не увидим и не услышим никаких
банши
- зато увидим великолепную коллекцию морских пейзажей. Там, я думаю, есть
огромные
полотна, от пола до потолка. Наверно, когда слишком долго на них смотришь, может
начаться морская болезнь.
- Тогда я захвачу лекарство от морской болезни, - торжественно произнесла
Бетси. - У
меня осталось несколько таблеток.
Все расхохотались до слез.
- Ну, Бетси, - сказал Фатти, - я же просто пошутил! Ох, друзья, да вы
гляньте на этих
двух псов!
Ребята посмотрели, куда указывал Фатти, - оказывается, Бастер и Бинго
забрались оба
в корзину Бастера и там уснули, тесно прижавшись друг к дружке. Ларри даже
сказал:
- Не поймешь, где один, где другой!
Пип посмотрел на Фатти и на Эрна - на лицах у обоих было такое удовольствие
и
восхищение, что Пипу стало смешно.
- Лучше гляньте на Фатти и на Эрна, - сказал он. - Видели вы у кого-нибудь,
кроме
собачников, такое глупое выражение лица?
- Да, я видела - у тебя, когда бабушка подарила тебе на день рождения пару
белых
кроликов! - живо откликнулась Бетси. - Ты смотрел на них точно так же, как тетя
Сью
смотрит на своих двойняшек, когда они спят. Очень глупое выражение!
Пип |