Книга "[Салли локхарт 4.] Оловянная принцесса", Пулман Филипп

Краткое описание/вступление:

 на которую ты положил свои ноги. Ну да, вот эту самую, в роскошном переплете.
     Джим снял ноги со стола и передал Голдбергу потрепанный справочник.
Голдберг 
пролистал страницы и указал на колонку.
     - Вот, смотри, - сказал он, - книжка издана пару лет назад, но это тебе не
демократия, 
так что у власти, я полагаю, все те же люди.
     Он протянул книгу обратно Джиму. С трудом вспоминая немецкие слова, Джим
прочел 
краткое описание королевства Рацкавии, имена и резиденции короля, кронпринца и
принца 
Рудольфа, а также имена разных чиновников, канцлера, мэра Эштенбурга, министра
рудной 
промышленности, начальника полиции и прочих.
     - А твой принц не первый наследник? - спросил Голдберг.
     - Нет. Первый - его брат Вильгельм, он женат, но детей нет, так что
следующим будет 
принц Рудольф. Просто, чтобы слегка разобраться, - Дэн, как ты думаешь, кто бы
мог 
подкинуть бомбу в его коляску? Кого мне искать?
     - Во всяком случае, можешь забыть этого вервольфа Шварцберга. Он, конечно,
очень 
интересен, но скорее антропологически, чем политически. Это не он. Должен быть
кто-то 
невидимый, исподтишка нагнетающий ситуацию, чтобы у канцлера Бисмарка из Берлина
или у 
императора Франца-Иосифа из Вены появился повод послать войска и захватить
страну. А как 
только они это сделают, ничего уже не изменишь. Король станет герцогом
чего-нибудь, 
сохранит свой дворец и охотничьи угодья, Отто фон Шварцберг сможет продолжать
разрывать 
зверей на части, но весь никель из шахт отправится прямехонько по железной
дороге... Куда, 
как ты думаешь? Готов поспорить, в Германию. Прямиком на заводы Круппа, в
Эссен.
     - Да ты, я смотрю, оптимист!
     - Да нет, друг мой, просто реалист. Это меня поддерживало всю жизнь. Хочешь
эту 
книжку? Мне она в Чикаго не понадобится. Я случайно знаю одну историю об
Эштенбурге, 
столице Рацкавии. Там улицы такие запутанные, старинные и узкие, что у них даже
названий 
нет, и дома пронумерованы не так, как они стоят сейч