Книга "[Темные начала 1.] Полярные огни", Пулман Филипп

Краткое описание/вступление:

ор из Кассингтона. - 
Панцербьорны на это не способны.
       - Стало быть, вы плохо знаете Йофура Ракнисона, - негромко отозвался 
профессор-паломник, к словам которого все 
прислушивались очень внимательно, поскольку на его счету была не одна 
арктическая экспедиция.
       - Вполне возможно, что теперь он снимает со своих жертв скальпы на 
тартарский манер. Меня это ничуть не 
удивляет.
       Люра быстро посмотрела на дядю Азриела. Скрестив руки на груди, он с 
сардонической усмешкой взирал на 
разгорячившийся цвет науки.
       - А кто это такой, как бишь его, Йофур Ракнисон?
       - Это владыка Свальбарда, - ответил паломник. - Совершенно верно, он один

из панцербьорнов. Такой, знаете ли, 
узурпатор, хитростью проложивший себе дорогу к трону. Во всяком случае, 
насколько я понимаю, он представляет собой 
фигуру довольно серьезную. И что бы там ни говорили о его... затеях, он далеко 
не так прост. Хотя затеи эти, прямо 
скажем... Дворец себе отстроил из привозного мрамора. Университет даже основал.
       - Что? Университет? Для кого же? Не иначе как для медведей, - сострил 
кто-то под общие смешки.
       - И тем не менее, - продолжал паломник, - я убежден, что трагедия, 
приключившаяся с доктором Грумманом, 
вполне во вкусе Йофура Ракнисона. Однако, друзья мои, как это ни удивительно, но

к нему можно найти подход, если 
понадобится, конечно. И тогда он начнет вести себя по-другому.
       - А вы, Трелони разумеется знаете, как этот самый подход найти, - колко 
осведомился желчный декан.
       - Разумеется знаю. Ему просто нужно дать то, чего он жаждет более всего 
на свете. Более славы, более почестей. 
Ему нужен альм. Найдите способ наделить его альмом - и он у вас в кармане.
       Всех присутствующих эти слова от души позабавили.
       Люра ошарашенно покрутила головой. Для нее все то, о чем говорил 
профессор, звучало, как тарабарщина. И 
вообще, куда интереснее слушать про скальпы, про северное сияние, про 
Серебр