Книга "[Темные начала 3.] Янтарный телескоп", Пулман Филипп

Краткое описание/вступление:

у блуждать в потемках.
     - Мы нашли дорогу к Заоблачной горе, - сказал Барух и продолжал: - Прости,

мы слишком легко бросаемся этими названиями. Иногда ее называют Колесницей. У
нее 
нет постоянного местоположения, она передвигается с места на место. Там, где она

находится сейчас, там и есть его престол, его цитадель, его дворец. Когда
Властитель был 
молодым, она не была скрыта облаками, но со временем он стал окружать себя ими
все 
более и более плотно. Тысячи лет уже никто не видел эту вершину. Поэтому
цитадель и 
зовется теперь Заоблачной горой.
     - Что вы там нашли?
     - Сам Властитель занимает покои в глубине горы. Мы не могли приблизиться,
но 
видели его. Его власть...
     - Значительную долю власти, как я уже говорил, он передал Метатрону, - 
вмешался Бальтамос. - Ты видел, каков он. Мы уходили от него прежде, а теперь он

опять нас увидел - больше того, он увидел тебя и увидел нож. Я же говорил...
     - Бальтамос, - мягко перебил его Барух, - не ругай Уилла. Мы нуждаемся в
его 
помощи, и если он не знал того, что мы сами так долго не могли выяснить, это не
его 
вина.
     Бальтамос отвел взгляд. Уилл сказал:
     - Так вы мне не откроете эту вашу тайну? Ладно. Тогда скажите мне: что 
происходит, когда мы умираем?
     Бальтамос с удивлением повернулся к нему. Барух сказал:
     - Ну, есть мир мертвых. Где он и что там происходит, никому не известно.
Мой 
дух, благодаря Бальтамосу, туда не отправился; я - то, что было некогда духом
Баруха. 
Мир мертвых нам неведом.
     - Это каторжный лагерь, - сказал Бальтамос. - Властитель основал его на
заре 
веков. Зачем тебе знать? В свое время увидишь.
     - Только что умер мой отец, вот зачем. Он бы рассказал мне все, что знает,
если бы 
его не убили. Ты говоришь, это - мир, то есть такой, как этот, другая
вселенная?
     Бальтамос посмотрел на Баруха, тот пожал плечами.
     - А что происходит в мире мертвых? - не отставал Уилл.
     - Невозможно сказать, - ответил Барух. -