Книга "Чэнси", Ламур Луис

Краткое описание/вступление:

привязался, но она не для меня. Мне нечего ей предложить. Так что едва 
ли у меня есть близкие.
- Вот и я такой же.
После этого мы легли спать. Какое-то время я смотрел на звезды и размышлял, а 
потом спросил Джима:
- Ты умеешь читать?
- Конечно, - ответил он. - Меня научил один миссионер. Фактически я восемь лет 
учился в хорошей школе.
Ну да. Я как-то не думал о том, что есть грамотные индейцы. А ведь слыхал, что 
до того, как Джексон и Ван Бурен [Джексон; Ван Бурен - бывшие президенты США.] 
выгнали чероки на запад, те имели даже свои газеты, издаваемые на их собственном

языке, письменность для которого придумал Секвойя [Секвойя (1770-1843) - ученый

индеец из племени чероки.]. Моравские миссионеры, люди как правило образованные,

с незапамятных времен много работали среди индейцев.
Так получилось, что Джим, если уж на то пошло, стал моим первым другом. А 
человек может считать, что ему здорово повезло в жизни, если у него есть хотя бы

один настоящий друг,
Он учился гораздо больше меня и скорее всего имел хороших учителей. Для меня 
ходить в школу означало каждый день ездить через перевал верхом на коне. Так 
продолжалось лет пять или шесть. Но отец многому научил меня дома, поскольку сам

любил читать.
В те годы на Западе можно было часто встретить образованных людей, и вечерами, 
сидя в салуне или в бараке, я часто слушал разговоры о других городах и странах,

о войнах и вооружении, о писателях, музыкантах и много еще о чем.
Так я лежал и мечтал. Если продам свой скот в Абилине и оплачу расписку, то 
куплю себе хорошую одежду, и у меня будет время почитать о разных интересных 
вещах, про которые говорят люди. И как-нибудь вечером я тоже смогу принять 
участие в беседе и вставить слово-другое. Об этом стоило подумать.


Глава 4

До Абилина оставалось пятнадцать миль. То и дело нам попадались огороженные и 
засеянные участки, на тучной траве которых пасся скот. Мы насчитали шесть-семь 
крупных стад и полдюжины мелких.
На ферма