Книга "Послемрак", Мураками Харуки

Краткое описание/вступление:

езюмирует Каору. - Собрался мужик девку трахнуть, а из 
нее кровища потекла. Психанул он, избил девчонку до полусмерти, забрал все ее 
деньги с вещами и смылся. Клиника.

Мари кивает:

- Еще она просила прощения за испачканное белье...

- Ой, да это как раз ерунда! Мы привыкли. Не знаю почему, но у целой кучи девок

месячные начинаются именно в "лав-отелях". Постоянно звонят из номеров: дайте 
тампонов, дайте прокладок. Так и хочется заорать: "Вам тут что,
гинекология?!"... 
Ну да ладно. В общем, эту красавицу нужно во что-то одеть. Куда она такая 
пойдет?

Порывшись в шкафу, Каору достает пластиковый пакет с нижним бельем. Из тех, 
какими набивают автоматы с предметами первой необходимости.

- Дешевка одноразовая, даже не постирать... Ну, на первое время сгодится. С
голой 
задницей ты и до завтра в себя не придешь.

Порывшись еще, она извлекает из ящика зеленый спортивный костюм и вручает 
китаянке.

- Остались от девчонки, что раньше у нас работала. Стираные, все в порядке. 
Можешь не возвращать. А из обуви - только шлепанцы резиновые. Ну да все лучше, 
чем босиком...

Мари объясняет все это проститутке. Каору открывает шкафчик на стене, вынимает 
оттуда несколько пакетов с прокладками.

- На вот, держи. Переоденешься вон там, в туалете. Она показывает на дверь в 
углу. Китаянка говорит по-японски "спасибо". И, прижимая вещи к груди, 
отправляется в туалет.

Каору садится за стол, медленно разминает шею, глубоко вздыхает:

- На такой работенке, как наша, чего только не случается...

- Еще она говорит, что в Японии уже два месяца, - добавляет Мари.

- Ну все равно ведь нелегалка?

- Об этом я не спрашивала... Судя по акценту, откуда-то с севера.

- Это где раньше Манчжурия была?

- Наверное.

- Хм... - Каору задумывается. - Самое главное: придет ли кто-нибудь ее забрать?

- Похоже, кто-то за ней присматривает.

- Китайский клан, кто ж еще, - кивает Каору. - В этом районе все проститутки под

их контролем. Перебра