Книга "Великие кольца 1-3.", Чалкер Джек

Краткое описание/вступление:

ою  необычность  в  ее  глазах,  которая
притягательна для любой женщины -  но  этого  явно  было  недостаточно.  Что
касается мужской привлекательности, то внешность у него была самая заурядная
- не говоря уж о многочисленных шрамах по всему телу, памяти об одной давней
детской шалости. Логичнее всего было бы предположить, что она надеется с его
помощью избавиться от собственных трудностей,  но  это  подразумевало  некий
торг, а он сомневался, что она может  быть  настолько  неискренна.  В  конце
концов он задал ей прямой вопрос.
   Она задумалась:
   - Ну во-первых, всегда приятно сознавать, что приносишь пользу...  А  еще
потому, что ты относился ко мне как к равному и никогда не осуждал меня.
   Об этом он и не подумал - и, как  ни  странно,  почувствовал  вдруг,  что
начинает сердиться. "Черт возьми, старина, -  мысленно  сказал  он  себе,  -
оказывается, все эти дни она нуждалась в тебе не меньше, чем ты в ней!"
   Следующие  несколько  дней  его  раздирали  противоречивые  чувства.   Он
действительно нуждался в ней - но о том, чтобы взять ее с  собой,  не  могло
быть и речи. Остаться сам он тоже не мог - во всяком случае, не на этот раз;
он оставил незавершенным одно крайне важное исследование  -  от  его  успеха
зависело едва ли не само существование народа хайакутов. Правил, запрещающих
ему жениться на ней, в принципе,  не  существовало,  но  имелись  строжайшие
ограничения, запрещающие доступ  дикарям  к  тем  медикаментам  и  приборам,
которые позволили бы ей хоть в какой-то степени  приспособиться  к  огромным
различиям в образе жизни. В Консилиуме никто  не  говорил  на  ее  языке,  а
единственную знакомую ей работу выполняли медикаменты. Но как объяснить  это
человеку, который никогда не видел даже водопровода, не говоря уж о  смывном
туалете? Как рассказать ей об одноразовой одежде или готовке еды  с  помощью
клавиш компьютера?
   И самое ужасное - как объяснить ей, что в Консилиуме те же сиу  вовсе  не
презренные нелюди и