Книга "Рассказы", Фицджеральд Фрэнсис Скотт

Краткое описание/вступление:

ти:  мерцание  свечей,
освещавших грубые столы лагерной столовой; обтрепанные бумажные  украшения
по стенам, что остались от последней ротной пирушки; и  где-то  рядом,  на
улице, печальные  переборы  мандолины,  извлекавшей  мелодию  "Мой  дом  в
Индиане"  из  вселенской   ностальгии   уходящего   лета.   Три   девушки,
затерявшиеся в  этом  таинственном  городе  мужчин,  тоже  ощущали  что-то
необычное - какое-то заколдованное непостоянство, - будто  сидели  они  на
волшебном ковре-самолете, опустившемся в этих южных краях, и каждую минуту
ветер мог поднять этот ковер и унести прочь. Мы  пили  за  нас  и  за  Юг.
Потом, оставив на столе смятые салфетки, пустые бокалы и немного прошлого,
рука об руку  вышли  на  улицу,  чтобы  погрузиться  в  лунный  свет.  Уже
прозвучал отбой, было совсем  тихо,  слышалось  только  далекое  лошадиное
ржанье, да чей-то назойливый храп, очень нас насмешивший, да поскрипывание
кожи - это часовой подходил и сворачивал у караулки. Крэкер  в  тот  вечер
дежурил, а мы, остальные, сели в ожидавший  нас  автомобиль  и  завезли  в
Тарлтон девушку Крэкера.
   Потом Эйли и Эрл, Салли и я - по двое, отвернувшись друг  от  друга  на
широком заднем сиденье и забыв обо всем на  свете,  шептались,  уносясь  в
широко распростертую тьму.
   Мы мчались через сосновые леса, отяжелевшие от лишайника  и  испанского
моха, по незасеянным хлопковым полям, дорогой белой, точно  ободок  земли.
Машину поставили под изломанной тенью  мельницы;  журчала  вода,  тревожно
вскрикивали птицы, и надо всем плыло сияние -  оно  стремилось  проникнуть
всюду: в заброшенные негритянские хижины, в автомобиль, в твердыню сердца.
Юг пел для нас. Не знаю, помнят ли они. Я помню: в холодном свете  бледные
лица, дремотные влюбленные глаза и шепот:
   - Тебе хорошо?
   - Да, а тебе?
   - Тебе правда хорошо?
   - Да.
   Вдруг мы поняли, что уже поздно  и  что  больше  ничего  не  будет.  Мы
повернули к дому.
   На следующий день наш отряд отбыл в