Книга "Семья Опперман", Фейхтвангер Лион

Краткое описание/вступление:

 машиной, чем покойным, и главным образом тем, пустит ли  их
шофер Францке к запретному рулю. Бертольд не понимал, как можно так быстро
стряхнуть с себя тяжесть только что пережитого. И даже  сейчас,  глядя  на
сидящего за рулем Курта Баумана, он в недоумении задумывается.
 Но когда очередь садиться за руль доходит до него,  все  его  тягостные
размышления вмиг вылетают из головы, и в  нем  и  вокруг  него  ничего  не
остается, кроме уличного движения юго-восточной части Берлина.


 На Корнелиусштрассе тем временем ждали господина Жака  Лавенделя.  Фрау
Лизелотта  радовалась  его  приходу.  Мартин  -  она  это  знала   -   его
недолюбливал. Мартину  было  неприятно,  что  младшая  сестра  его,  Клара
Опперман, стала  женой  выходца  из  Восточной  Европы.  Жак,  несомненно,
прекрасный  коммерсант,  человек  с   состоянием,   знает   свет,   всегда
предупредителен.  Но  он  равнодушен  к  таким  вещам,  как   достоинство,
приличия,  выдержка.  Нельзя  сказать,  что  у  него  самого  какие-нибудь
кричащие, назойливые манеры. Нет.  Но  он  очень  уж  неприкрыто  называет
неприятные вещи своими  именами,  и  тихая,  приветливая  улыбка,  которая
появляется на его лице, когда при нем заговаривают о чести, достоинстве  и
прочем, раздражает Мартина.
 Лизелотту это не раздражает. Ей нравится шурин. Она выросла  в  суровой
семье Ранцовых. Ее отец был в высоких чинах, но на низком окладе  скудный
достаток  он  возмещал  благородством  убеждений  и  суровостью  жизненных
правил. Лизелотта Ранцов,  тогда  двадцатидвухлетняя  девушка,  рада  была
сменить суровость  отцовского  дома  в  Штетине  на  широкий  образ  жизни
Опперманов и всеми силами поощряла немногословные  и  неловкие  ухаживания
Мартина.
 - Подождем Жака с кофе? - спросила она, и улыбка  открыла  ее  крупные,
крепкие зубы. Лизелотта видела, что Мартин не знает, как  ему  говорить  с
Жаком: с глазу на глаз или в ее  присутствии.  -  У  тебя  с  ним  сегодня
какой-нибудь важный разговор