Книга "Каталина", Моэм Сомерсет

Краткое описание/вступление:

  комнату, распахнулась дверь и
появился Мануэль с почерневшим от ярости лицом.
     - Брат, - обратился  он  к  епископу, - тебе известно, что Мартин, сын
дворянина, стал кондитером? Дон Хуан и донья Виоланта побледнели.
     - Не кондитером, - ответил Бласко, - а пекарем.
     -Ты хочешь сказать, что знал об этом?
     -  Да.  Хотя  мои  священные  обязанности  не  позволяли заботиться о
родителях,  как  мне  того  хотелось,  я следил за ними издалека и постоянно
поминал их в молитвах. А приор нашего ордена в этом городе информировал меня
о их жизни.
     - Но как ты позволил ему опозорить нашу семью?
     - Наш брат Мартин добропорядочен и благочестив. Его уважают в городе, и
он  щедр  к  беднякам. Он  обеспечил  нашим родителям спокойную старость. В
создавшейся ситуации он не мог поступить иначе.
     - Я  -  солдат, брат, и ставлю честь превыше всего. Он перечеркнул все
мои планы.
     - Я в этом очень сомневаюсь.
     - Откуда у  тебя  такая уверенность? - вспыхнул Мануэль. - Ты даже не
знаешь, что я хотел предпринять.
     Тень улыбки на мгновение пробежала по лицу епископа.
     - Тебе бы следовало знать, брат, что любые подробности наших личных дел
становятся  известны  слугам.  Мы  провели  вместе два дня. В общем, до меня
дошли  слухи,  что  ты приехал сюда не только из-за тоски по дому, но и для
того,  чтобы  найти  жену  благородной крови. И  будь  уверен, несмотря на
занятие  нашего  брата,  титул, пожалованный тебе его величеством, и деньги,
заработанные   на  королевской службе,  позволят  тебе  без  труда  достичь
поставленной цели.
     Мартин,  ничуть  не  смущаясь,  выслушал  эту  перепалку  и  добродушно
улыбнулся.
     - Не забывай, Мануэль, - добавил он, - что Доминго Перес проследил наш
род  до  короля Кастилии и короля Англии. Любая семья сочтет за честь отдать
за тебя свою дочь. Доминго говорил мне, что один из английских королей любил
печь торты. И нет ничего удивительного в том, что его потомок выпекает хле