Книга "Зази в метро", Рено Рэмон

Краткое описание/вступление:

  друга,  лотки  с
занюханным  товаром.  Густая сиреневая  толпа стекалась сюда со всех сторон.
Монументальная  фигура торговки  воздушными  шарами  и  ненавязчивая музыка,
доносившаяся  с  карусели, удачно дополняли это  воинственное  шествие. Зази
была настолько восхищена  происходящим, что не сразу заметила  возвышавшееся
неподалеку на  тротуаре  довольно вычурное произведение из кованого  железа,
увенчанное надписью  "МЕТРО".  Уличные сцены были  тут же преданы  забвению.
Дрожа  от  возбуждения,  Зази подошла к  подрагивающей  от  людского  потока
надписи  и,  обойдя  мелкими  шажками  перила,  обеспечивающие  безопасность
граждан, оказалась наконец у входа в  метро. Но спуск преграждала решетка. К
ней  была прикреплена  дощечка  с  выведенной  мелом надписью,  которую Зази
разобрала  без  особого  труда.  Забастовка  продолжалась. Запах  железистой
обезвоженной  пыли тихо  струился  из  отверстия,  ведущего  в  недосягаемую
бездну. Зази вконец расстроилась и заплакала.
 Она так самозабвенно предалась этому занятию, что  решила даже присесть
на  скамейку, чтоб обливаться слезами  в более  удобной  позе.  Однако очень
скоро ей пришлось  отвлечься  от своей  скорби,  поскольку она ощутила рядом
чье-то  присутствие.  Зази  с   интересом  ждала,  что  за  этим  последует.
Последовали слова, произнесенные мужским голосом, а точнее, фальцетом. Слова
сложились в следующее вопросительное предложение:
 - Дитя мое, что-нибудь случилось?
 Глупость  и  лицемерие  этого  высказывания  лишь  удвоили объем  слез,
вытекавших из Зазиных глаз. Казалось, в  ее груди скопилось столько рыданий,
что совладать с ними она уже просто не в силах.
 - Неужели все так ужасно? - поинтересовался голос.
 -- О! Да, мсье!
 Пора уже  было взглянуть  на  этого мерзавца. Проведя рукой по  лицу  и
превратив  тем  самым  потоки своих  слез в  мутные грязные  ручейки,  Зази,
наконец,  повернулась к собеседнику. Ее изумлению не было предела.  Выглядел
он чудовищно: на  нем