Книга "История одной смерти, о которой знали заранее", Маркес Габриэль, Гарсиа.

Краткое описание/вступление:

городское торжество.
     Генерал  Петронио  Сан   Роман  с  семьей  на   этот  раз  прибыли   на
церемониальном пароходе  Национального конгресса,  который стоял  у мола  до
конца  праздника, вместе  с ними  приехало  много  знатных людей,  но  их  в
сумятице не заметили  среди  множества новых лиц.  Нанесли столько подарков,
что   пришлось   специально    отделывать   заброшенное   помещение   старой
электростанции  и  там  выставить  самые  замечательные, а  остальные  сразу
отнести в  бывший дом вдовца Ксиуса, который был готов  принять молодоженов.
Жениху  подарили   автомобиль   с  откидным  верхом,  под  заводской  маркой
готическими  буквами было выгравировано  имя  новобрачного. Невесте подарили
футляр со столовыми  приборами из чистого золота на двадцать четыре персоны.
На  свадьбу пригласили  группу  танцоров и два оркестра, исполнявшие вальсы,
которые никак не вплетались в разноголосицу местных оркестриков и бессчетных
аккордеонистов, слетевшихся на разгульное веселье.
     Семья Викарио  жила  в  скромном доме  с кирпичными  стенами  и  крытой
пальмовыми ветвями крышей с двумя слуховыми окнами, через которые ласточки в
январе  забирались  выводить птенцов.  Терраса  на  фасаде  почти  вся  была
заставлена цветочными горшками, а в большом дворе росло множество деревьев и
вольно гуляли куры. В глубине двора близнецы устроили загон для поросят: был
там и камень для забоя свиней,  и стол для  разделки туш,- это стало главным
источником семейных доходов после  того, как Понсио Викарио, отцу,  отказали
глаза. Дело завел Педро Викарио,  но  когда его  забрали на военную  службу,
вместо него брат обучился мясницкому ремеслу.
     В  доме  едва хватало  места для самой семьи. И потому  старшие сестры,
почувствовав,  какой  размах примет  праздник,  хотели  снять для этой  цели
какой-нибудь  дом.  "Представляешь,-   сказала  мне   Анхела  Викарио,-  они
подумывали  о  доме Пласиды Линеро,  но, к счастью,  родители  заупрямились,
сказали