Книга "НАШЕСТВИЕ КВАНТОВЫХ КОТОВ", Фредерик ПОЛ

Краткое описание/вступление:

дима помощь?
     - И ты можешь помочь? - спросил я.
     - Я... тебе? Нет! - сказал Джимми. -  На  я  знаю  того,  кто  может.
Расплачивайся по счету, Доминик, и поедем прогуляться.
     В это время солнце не заходит часов до восьми,  но  когда  мы  вышли,
было уже совсем темно. Выехав из пригородов Чикаго, мы направились на  юг.
Машин на дорогах было мало. Мы проезжали мили кукурузных  полей  и  дюжины
городков. И когда я спрашивал Джимми, где мы едем, он только отмахивался:
     - Чем меньше ты будешь знать, тем лучше.
     - Тогда хотя бы скажи, скоро ли приедем? Я не ночная сова, Джимми,  а
утром меня ждет работа.
     - Что тебя должно волновать, - терпеливо сказал он, как бы  оттягивая
до рассвета, - так это твои проблемы с ФБР! И пока ты не уладишь  с  этим,
остальное не имеет значения.
     - Это правда, Джимми, но...
     - Кончай ныть! - приказал он. - Мы уже почти приехали. Это  слева  за
этим городком.
     "Этот городок", согласно дорожному указателю, назывался Диксон  (штат
Иллинойс, более двух тысяч населения, Клуб деловых людей каждый четверг  и
пятницу устраивает вечеринки в отеле "Холидей").  Мы  свернули  с  главной
магистрали на площадь с  75-миллиметровой  пушкой  времен  Второй  мировой
войны, установленной  на  маленьком  зеленом  клочке,  проехали  несколько
кварталов. Затем Джимми, скрипя шинами своей машины, резко завернул  влево
на частную дорогу.
     Кто  владел  этой  дорогой,  не  объявлялось,  был  только  маленький
неоригинальный знак: "Добро пожаловать в земли  Хиденвел!"  -  без  имени,
ничего определенного, ничего приветливого. Наоборот! Что  отличало  трассу
от других,  так  это  то,  что  первый  же  поворот  перекрывал  разводной
шлагбаум. Около ворот стоял маленький деревянный муляж  часового,  за  ним
прислонился к стене большой недеревянный охранник.
     - Пропуск! - приказал он.
     Джимми что-то протянул ему, что именно, не знаю, но это удовлетворило
часового. Конечно, этого для него  ока