Книга "ГЕРОЛЬД КОРОЛЯ ШОТЛАНДИИ", Арнетт ЛЭМ

Краткое описание/вступление:

вил широкие плечи и шутливо ответил:
     - Какая вы жестокая, Элизабет!
     Затем он тяжело вздохнул, и его спутница, увидев печальное лицо, легонько
похлопала его по руке. Рандольф мгновенно 
накрыл ее тонкую, изящную ладонь своей рукой и замер.
     Какое-то время они сидели неподвижно, и Элизабет с волнением ощущала нежное
прикосновение крепкой руки 
Рандольфа. Затем длинные, гибкие пальцы Макквина и тонкие, изящные пальцы его
спутницы переплелись.
     - Пока король не позвал вас, наслаждайтесь охотой, - наконец вымолвил
Рандольф и, немного помолчав, добавил:
     - Я хочу пригласить вас отпраздновать день святого Николаев вместе со мной
в Клоузбурге.
     Праздник святого Николаев, отмечавшийся 6 декабря, всегда с нетерпением
ожидали и взрослые, и дети.
     В этот день, по традиции, устраивались веселые театральные представления,
шумные балаганы и многочисленные 
ярмарки.
     - По утверждению нашего пивовара, в этот день привидения и духи прячутся в
ветвях деревьев, а тролли похищают у 
детей сладости, если они плохо себя ведут.
     Элизабет мягко улыбнулась:
     - А если вы будете плохо себя вести? Что они отнимут у вас?
     - Ничего, - прошептал Рандольф. - Потому что я намереваюсь стать
очень-очень хорошим. - И он слегка сжал, а затем 
отпустил ее руку.

***

     После чудесно проведенного дня с прекрасной Элизабет Гордон Рандольф
отправился к брату, чтобы обсудить с ним 
важный вопрос, ради которого он и приехал.
     - Где мощи святого Колумбы? - тихо спросил он.
     Много веков назад этот святой принес на шотландскую землю христианство, и
клану Макквинов принадлежала часть его 
мощей - осколок челюстной кости. Его, правда, утеряли после заточения Драммонда
в тюрьму.
     - Почему ты их разыскиваешь?
     Братья сидели за угловым столом в трактире. Был час вечерней молитвы, и в
трактире, кроме них, находилось лишь 
несколько молодых парней простоватого вида, занимавших стол около входа. Пламя
коротких желтых свечей броса