Книга "Парижский вариант", Ладлэм Роберт, Линдс Гейл.

Краткое описание/вступление:

лежал, зажатый между высокими бортиками койки, на узком матрасе, 
прикованный к своему высокотехнологичному ложу проводами, трубками, датчиками, 
беспомощный, точно младенец. При виде его у Джона защемило в груди. Бледное 
круглощекое личико Марти застыло, но дыхание, слава богу, было ровным.
    Пробежавшись пальцами по клавиатуре в изножье кровати, Джон вывел на экран 
историю болезни. Из комы Марти так пока и не вышел. Остальные травмы не 
представляли угрозы для жизни - несколько ссадин и ушибов, но длительная кома 
грозила поражением мозга, внезапной смертью или, хуже того, вечным пребыванием в

чистилище между жизнью и смертью. Впрочем, кибер-анамнез несколько успокоил 
Джона. Вегетативные рефлексы сохранились - Марти самостоятельно дышал, порой 
кашлял, зевал, моргал, а глазные яблоки его непроизвольно двигались - 
следовательно, 
ствол мозга, управлявший этими процессами, не был поврежден.
    - Доктор Смит? - В палату вбежал невысокий, совершенно седой и очень смуглый

старик. - Из Соединенных Штатов, полагаю? - Джон увидел вышитое на белом халате

медика имя прежде, чем незнакомец представился - Эдуар Дюбо, лечащий врач
Марти.
    - Спасибо, что так быстро подошли, - поблагодарил его Джон. - В каком 
состоянии доктор Зеллербах?
    - Могу вас порадовать, - сказал Дюбо. - Ваш друг, кажется, поправляется.
    Смит против воли улыбнулся.
    - Как так? В его истории болезни нет никаких записей после утреннего
обхода.
    - Да-да, но я, видите ли, не закончил. Пришлось... э... отойти. Мы сейчас 
поговорим, 
а я тем временем допечатаю. - Врач склонился над компьютером. - С доктором 
Зеллербахом нам очень повезло. Он, как видите, до сих пор без сознания, но этим

утром 
уже проговорил несколько слов и шевельнул рукой. Он откликается на стимуляцию.
    Смит облегченно вздохнул:
    - Значит, его состояние не так тяжело, как вы думали вначале. Возможно, он 
придет 
в себя.
    - Да-да, - кивнул француз, пробегая пальцами по клавишам.