Книга "Утерянный Горизонт", Хилтон Джеймс

Краткое описание/вступление:

смотря на  то, что  в жизни он  был куда  менее храбр, чем того
могло  обещать   его  спокойствие.  Все  они,  кажется,  были  в  проклятом,
щекотливом положении, и к настоящему моменту, вместо того  чтобы чувствовать
переполняющую смелость, его одолевало  отвращение ко  всем тем  тревогам что
ожидались  впереди.  Взять, к  примеру,  мисс  Бринклоу.  Он  предвидел, что
определенные  обстоятельства  могут  заставить  его  действовать   по   тому
принципу,  что будучи  женщиной, она значила много больше  чем все остальные
вместе взятые; и  его покоробило от мысли что подобная  ситуация, вымагающая
диспропорционального поведения, может быть неизбежна.
     Не смотря на это, не успев показать признаков борости, он  первым делом
обратился к мисс Бринклоу. Тут же оценив что была она ни молодой ни красивой
-- качества  хоть и негативные, неоценимо  полезные в тех трудностях которые
скоро на  них обрушатся, он в какой-то мере  даже  пожалел  ее,  так  как ни
Мэллисон ни  американец  миссионеров не  любили,  и  особенно женщин. У него
самого предрассудков не было, но  он  боялся что его  широкое  мировоззрение
покажется ей  непонятным и потому еще более обескураживающим феноменом. "Мы,
кажется  попали в неприятную ситуацию,"  он сказал, наклоняясь к ней на ухо,
"но я рад  Вашему  спокойствию.  Честно  говоря, я  не  думаю чтобы  с  нами
случилось что-нибудь ужасное."
     "Конечно  нет, если в  Ваших силах это  предотвратить,"  она  ответила;
ответ его не успокоил.
     "Будьте добры, дайте  мне знать  если Вам  что-нибудь понадобиться  для
удобства."
     Барнард  поймал  его  на слове. "Удобства?" хрипло  повторил  он.  "Нам
вполне  хорошо  и  удобно.  Мы  пытаемся, насколько это  возможно,  получать
удовольствие от полета. Жаль, что не нашлось колоды карт  -- можно было бы в
бридж сыграть."
     Замечание было  тепло встречено Кануэйем не смотря на то, что бридж  он
не любил. "Я не думаю мисс Бринклоу играет," сказал он улыбаясь.
     Но мисси