Книга "Родственники", Беллоу Сол

Краткое описание/вступление:

ллионами.  Я  же  -  а  кто  готовил
инструкции, как не  я,  -  причастен  к  миллиардным  займам,  которые  мы
предоставляем Мексике, Бразилии,  Польше  и  прочим  попавшим  в  переплет
странам. Не далее как  сегодня  ко  мне  направили  представителя  некоего
западноафриканского государства - обсудить возникшие  у  них  трудности  с
конвертируемой валютой, а именно ограничение на импорт  предметов  роскоши
из Европы, в особенности немецких и итальянских машин, крайне  необходимых
чиновничьей  верхушке  (по  воскресеньям,  усадив  в  них  своих   дам   и
бесчисленных чад, они катили на  публичные  казни  -  главное  развлечение
недели; об этих  трудностях  он  повествовал  на  своем  очаровательном  с
сорбоннским выговором английском).
   Но ответной  откровенности  о  его  организации  от  Танчика  ждать  не
приходится. Вот почему я так и не воспользовался возможностью начать  этот
- как знать, вдруг и небесперспективный - обмен  информацией  между  двумя
еврейскими родственниками, ворочающими мегабашлями.
   И вместо того чтобы откровенно, по душам  перебрасываться  шутками,  мы
погрузились в глубокое молчание. Когда разговор после этих бездн  молчания
возобновляется, мой basso profundo грохочет что твой океан.
   Надлежит сказать,  что  работа  в  конторе  поглощает  меня  отнюдь  не
целиком. Меня пожирают всевозможные увлечения, страсти. Перехожу к ним.
   Если бы Танчику скостили  срок  за  хорошее  поведение,  его  бы  ждала
всего-навсего восьмимесячная отсидка во вполне сносной тюрьме где-нибудь в
солнечном краю - там его, опытного бухгалтера, как пить дать определили бы
на легкую работу, по преимуществу колупаться с компьютером.  Казалось  бы,
чем плохо. Можно бы и довольствоваться этим. Но  не  тут-то  было,  он  не
успокоился,  продолжал  нажим.  Танчик  явно  полагал,  что  Айлер  питает
слабость к стебанутому родственнику Изе с его раскатистым басом. А  скорее
всего решил - знаю я, как у нас в Чикаго работает мысль, - что у Из