Книга "Ключи к измерениям 1-9.", Балмер Генри Кеннет

Краткое описание/вступление:

 во  главе
стола.
   Аккуратный Дж. Т. Уилки  не  упустил  заметить  беспокойство  собравшихся
людей, их вспотевшие лбы, нервное  приглаживание  усов.  Графиня  безмятежно
оглядывала их.
   - Джентльмены, это Дж. Т. Уилки, наш новый Главный Горный Инженер. -  Она
сделала жест. - Второй тоже будет полезен. Его зовут Полак. Он друг Дж. Т.
   - Да, Графиня, - вздохом пронеслось по комнате.
   - Дж. Т., это представители Валкини, они из этого измерения и  повинуются
мне. Ваши обязанности будут простыми и определенными.  Вы  будете  управлять
моими  шахтами  и,  в  особенности,   составите   программу   предотвращения
несчастных случаев, а также станете вести изыскания для новых раскопок.
   - Минутку...
   - А как насчет моего транслятора, Дж. Т.?
   - Погоди, Полак. Они хотят, чтобы я управлял их шахтами.
   - Что? - хихикнул Полак.
   Графиня, чье лицо на секунду выразило неописуемый гнев  на  вмешательство
Полака, смягчилась. Валкини раболепствовали.
   - Брэк... Найдите Полаку ленту переводчика!
   Сухой человек в деловом костюме поднялся с  места  и  вышел,  но  тут  же
вернулся с лентой для Полака.
   - Эти ленты являются последней моделью и имеют большие усовершенствования
по сравнению с прежними запонками, - продолжала Графиня. - Мы достали  их  в
Алтинуме. Что касается руды, Полак - мои шахты добывают драгоценности!  Пока
она говорила, ее лицо меняло выражение, фиолетовые глаза расширились, мягкие
пухлые губы приоткрылись с видом возбужденного удовольствия.
   - Драгоценности, - прошептала она. - В Ируниуме мои шахты добывают  самые
чудесные драгоценности во всех измерениях!
   - Я... гм... более привычен к углю, - честно начал Дж.
   Т. Уилки.
   - Уголь, железо, алмазы, опалы - какая  разница  для  инженера?  Когда  я
открыла, что ваша шахта ближе всего к  Вратам,  я  проверила  всех  тамошних
инженеров. Вы оказались одним из самых подходящих, Дж. Т.
   - Вы хотите сказать, что в ы б р а л и меня? - воскликнул Дж. Т.
   - Кон