Книга "Испанская кровь", Чандлер Рэймонд

Краткое описание/вступление:

ту  потасовку,  то  разобраться,  во  всяком
случае, никто не подошел. Делагерра  выхватил  из  набедренного  кармана
налитую  свинцом  плеть,   наклонился.   Напряженное   коричневое   лицо
филиппинца сжалось от страха.
   - Тебе еще учиться и учиться. Вставай, сопляк. Голос Делагерры звучал
совершенно бесстрастно. Темнокожий встал на ноги, поднял руки, и тут его
левая метнулась к правому плечу. Делагерра,  едва  шевельнув  запястьем,
стукнул по ней плетью. Коричневый тонко вскрикнул, как голодный котенок.
   Делагерра пожал плечами. Рот искривился в сардонической ухмылке.
   - Налетчик, что ль? О'кей, дерьмак, как-нибудь в другой  раз.  Сейчас
мне некогда! Дуй отсюда!
   Филиппинец скользнул назад меж столов, нагнулся. Делагерра  переложил
дубинку в левую руку, положил правую на рукоять  пистолета.  Он  постоял
так, наблюдая за глазами филиппинца. Затем повернулся и быстро  поднялся
по ступенькам, скрывшись из виду.
   Коричневый метнулся вдоль стены, заполз под стол за своим пистолетом.
Глава 9
 
   Джоуи Чилл, распахнувший пинком дверь, держал в руке короткий  старый
пистолет без мушки,  лицо  напряженное,  встревоженное.  Этот  небольшой
человек много повидал на своем  веку.  Ему  не  мешало  бы  побриться  и
сменить рубашку. Из комнаты у него за спиной доносился  резкий  животный
запах.
   Он опустил пистолет, кисло улыбнулся, отступил назад в комнату.
   - О'кей, фараон. Нашел-таки время, чтобы добраться сюда.
   Делагерра вошел и захлопнул за собой  дверь.  Он  сдвинул  соломенную
шляпу на жесткие волосы на затылке  и  посмотрел  на  Джоуи  Чилла  безо
всякого выражения.
   - Мне что, - заговорил он, - полагается помнить адреса всех  подонков
в городе? Пришлось обращаться к Максу.
   Коротышка что-то буркнул в ответ, пошел и лег на кровать, а  пистолет
сунул под подушку. Он сцепил руки у себя за головой и заморгал, глядя  в
потолок.
   - У тебя есть при себе стольник, фараон?  Делагерра  рывком  повернул
стул  с  прямой  спи