КЛАРК ДАРЛТОН
ВОИНСТВУЮЩАЯ АНДРОМЕДА
Глава 1
Когда «Звездный луч» материализовался на окраине туманности Андромеды, то
ближайшая солнечная система была удалена на двадцать световых лет.
Это был неповторимый, фантастический момент, когда отливающий матовым
блеском космический корабль выходил из тьмы парапространства, возвращаясь в
реальную Вселенную.
По земному счислению телепортация продолжалась не дольше секунды, хотя при
этом преодолевалось расстояние более чем в полтора миллиона световых лет. В
первый раз на космическом корабле ученые применили телепортирующее устройство.
Еще секунду назад «Звездный луч» находился в звездном море Млечного Пути,
удаленном от солнечной системы на несколько световых лет. Но потом свет исчез и
наступила кромешная тьма, которая наводила ужас. Время остановилось.
В абсолютно пустом пространстве находился только один корабль с людьми на
борту, совершавший мощнейший прыжок на полтора миллиона лет в прошлое.
Объяснялось это тем, что «Звездный луч» при телепортации в туманность Андромеды
пребывал все еще в настоящем времени. Не будь этого прыжка, корабль оказался бы
в данный момент на полтора миллиона лет в будущем, то есть за пределами
человеческой жизни и земных представлений.
Таким образом компенсировалось замедление хода времени.
Прыжок в пространстве был гораздо проще. С его помощью преодолевалось
запланированное расстояние при полной дематериализации. Был ли такой прыжок
осуществлен в действительности, — это вопрос спорный, который не был решен
самими спорщиками.
Еще мгновение — и темнота уступила место реальному космосу с туманностью
Андромеды. Расчеты оказались необычайно точными — корабль находился на окраине
туманности. За кормой была огромная пропасть между галактиками. Однако перед
носовой частью космос сверкал сероватобелым оттенком от огромного количества
звезд. Корабль, казалось, впадал в это море света и сливался с ним.
Вздох облегче |