Альфред Ван-Вогт
Галактика М-33
Глава 1
Кто-то зашептал Гросвенфу на ухо, но так тихо, что он не смог разобрать ни
единого слова. Шепот последовал за вибрирующим звуком, таким же тихим, как и
шепот, и в равной степени непонятным. Он непроизвольно оглянулся. Сейчас он
находился в кинозале своего отдела, и в поле зрения никого не было. Гросвенф
неуверенно подошел к двери, ведущей в аудиторию, но и там никого не оказалось.
Он вернулся к работе, хмуро размышляя над тем, не направил ли на него кто-нибудь
энцефало-аджустер. Это было единственно возможное объяснение, пришедшее на ум.
Но через некоторое время он отверг его как бессмысленное. Аджустеры были
эффективными лишь при действии с близкого расстояния. А главное, его отдел был
защищен против действия вибрации. Кроме того, он был слишком хорошо знаком с
умственным процессом, вовлеченным в подобную иллюзию, чтобы не придавать
значения инциденту.
Ради предосторожности Гросвенф тщательно осмотрел все пять комнат и проверил
аджустеры в технической комнате. Они находились в том состоянии, в каком и
должны были находиться - тщательно убранные. Эллиот молча вернулся в кинокабинет
и вновь принялся за изучение теории гипнотически-световой вибрации, развитой им
на основе изображений, использованных Риим против корабля.
Ужас поразил его сознание, подобно удару: он весь съежился от страха. И потом
снова шепот, такой же тихий, как и раньше, только теперь он был сердитым и
непонятно враждебным. Он ошеломленно застыл. Все-таки, вероятно, это был
энцефало-аджустер. Кто-то стимулировал его мозг на расстоянии настолько мощным
аппаратом, что защитный экран его комнаты оказался бессильным. Он лихорадочно
размышлял, кто бы это мог быть, и, в конце концов, пришел в выводу, что след
ведет в психологический отдел. Ему ответил сам Сидл, и Гросвенф решительно
принялся ему разъяснять, что произошло, но психолог его быстро прервал:
- Я как раз собирался с вами связаться, потому что подумал, что вы можете быть
ответственны за эти действия |