ДЖЕЙМС ГРЭМ БОЛЛАРД
ИМПЕРИЯ СОЛНЦА
Аннотация
Боллард, написавший несколько книг и известный всему миру как фантаст,
прежде всего, знаменит автобиографическим романом «Империя солнца» о нескольких
годах своей мальчишечьей жизни в концентрационном лагере в Китае в период
японской оккупации в годы второй мировой войны. Эта правдивая и жестокая история
о выживании в условиях голода, смертей и жестокости людей по отношению друг к
другу не содержит моральных оценок и потрясает той непосредственностью, с
которой одиннадцатилетний Джим приспосабливается к войне.
«Империя солнца» основана на моем собственном опыте, пережитом во время
Второй мировой войны в Шанхае и в Концентрационном лагере для гражданских лиц
Лунхуа, где я был интернирован в 19421945 годах. Роман по большей части основан
на событиях, свидетелем которых я стал во время японской оккупации Шанхая и в
лагере Лунхуа.
Японцы атаковали ПерлХарбор воскресным утром 7 декабря 1941 года, но изза
разницы во временных тихоокеанских поясах в Шанхае в это время уже наступило
утро понедельника, 8 декабря.
Дж. Г. Баллард 1
ЧАСТЬ I
1
Канун ПерлХарбора
Войны одна за другой быстро докатывались до Шанхая, наступая друг другу на
пятки, как волны прилива, которые стремительно шли вверх по Янцзы и возвращали в
многоцветный город гробы, отправленные в дрейф с похоронных пирсов Китайской
Дамбы — все до единого.
Джиму начали сниться войны. По ночам на стене его спальни на
Амхерставеню, казалось, мерцали неровным светом одни и те же немые фильмы и
превращали его спящий мозг в безлюдный кинозал, где показывают хронику. Зимой
1941 года в Шанхае крутили сплошь одни военные фильмы. Джим бродил по городу и
повсюду носил с собой неотвязные фрагменты снов; в фойе универмагов и отелей
образы Дюнкерка 2 и Тобрука 3, плана Барбаросса и взятия Нанкина 4 буквально
распирали его переполненную голову.
К полному смя |