Книга "Легион пространства", Уильямсон Джек

Краткое описание/вступление:

ще, помогите старому Жилю Хабибуле выйти к свету и дайте 
ему капелькой вина согреть бедную старую кровушку.
     Наконец, старый засов соскочил, и Жиль Хабибула, качаясь, вышел. За ним
выбрался Хал 
Самду, и третьим, осторожно ступая, шагал Джей Калам.
     - Мы свободны? - спросил последний.
     - Да, - сказал Джон Стар. - Это все, что я могу сделать. Я был полным
идиотом. 
Никогда мне не искупить вину в том, что я помог Эрику Ульмару осуществить его
план. Хотя и 
собираюсь посвятить этому всю свою жизнь.
     - Что произошло? - В голосе Джея Калама звучала тревога.
     - Как и предполагала Аладори, Эрик Ульмар был предателем. После того, как я
запер вас 
троих, путь перед ним был открыт. Корабль, тот, что приземлился вчера ночью,
прибыл с 
планеты Звезды Барнарда. Чудовищные существа на его борту - союзники Эрика. Это
одно из 
них убило капитана Стана. Эрик пообещал им корабль, груженный железом, в награду
за их 
участие. Железо у них ценится. Корабль увез Эрика и Аладори. Меня вывели из
строя. Я только 
сейчас смог ходить.
     - Это Пурпурные?
     - Да. Как и думала Аладори. В их намерения входит восстановление Империи, и
Эрик 
будет на троне.
     Они вышли во двор, ярко освещенный полуденным солнцем. Жиль Хабибула стоял,

вытянув перед собой толстые руки, и глядел в изумлении. Он помял пальцами
тяжелую 
челюсть, похлопал себя по выпуклому брюху.
     - Во имя жизни, дружище, - прохрипел он. - Скажи мне, это не шутка? Неужели
это 
тот самый смертельный день? А как же голодовка? Мои несчастные сапоги!
     - Забудь о своем чреве, Жиль! - закричал Хал Самду, медлительный и
спокойный 
великан. Он повернулся к Джону Стару, разгневанный, с красным лицом.
     - Этот Эрик Ульмар. - Он тяжело дышал, не в силах совладать с гневом. - Он
забрал 
Аладори, ты говоришь?
     - Да. Я не знаю, куда.
     - Мы выясним, куда. И вернем ее. А Эрика Ульмара...
     - Конечно. - Это был тихий и спокойный голос Джея Калама. - Конечно, мы 
попытаемся