Книга "Ромео и джульетта", Банделло

Краткое описание/вступление:

обиваться  его. Если ты не согласишься на мое предложение, тогда я не знаю,
чем  тебе  еще  можно  помочь.  Но  слушай,  как я уже сказал, ты должна все
хранить в тайне, иначе ты повредишь и себе и мне.
     Джульетта,  которая  ради  своего  Ромео  готова  была  бы  броситься в
пылающий горн, а не то что лечь в склепе, полностью доверилась речам монаха,
без всяких колебаний согласилась и так сказала ему:
     -  Падре, я сделаю все, что вы мне прикажете, и предаю себя Нишей воле.
Не  сомневайтесь, я никому не скажу ни слова и буду все хранить в строжайшей
тайне.
     Монах  без  промедления  побежал  в  келью  и  принес Джульетте щепотку
порошка,  завернутого  в  клочок  бумаги.  Молодая  женщина  взяла  порошок,
положила  его  в  один из своих карманов и принялась осыпать благодарностями
фра  Лоренцо.  Монах  же  с  Трудом  мог  поверить  тому, что девочка сумеет
проявить такую смелость и мужество и позволит себя запереть в гробнице среди
Мертвецов, и сказал ей:
     - Скажи, дитя мое, ты не боишься Тебальдо, который так недавно был убит
и теперь лежит в склепе; он, вероятно, уже издает зловоние.
     -  Падре,  -  отвечала  Джульетта,  - не беспокойтесь, если бы мне даже
пришлось  пройти  все  адские муки, чтобы обрести Ромео, и не побоялась бы и
геенны огненной.
     -  Да  пребудет  с  тобой  господь,  -  сказал монах. Джульетта, ликуя,
вернулась к матери и по дороге из монастыря домой сказала ей:
     -  Мама,  милая,  верьте, что фра Лоренцо святой человек. Он так утешил
меня своими ласковыми и святыми речами, что я почти избавилась от угнетающей
меня  тоски.  Он  мне  прочел  по поводу моего состояния самое благочестивое
наставление, какое только можно себе представить.
     Мадонна  Джованна,  видя  дочь повеселевшей и услышав ее слова, страшно
обрадовалась, что она утешилась и успокоилась, и сказала ей:
     - Дочь моя дорогая, да благословит тебя бог! Я так рада, так рада тому,
что  у  тебя веселей на душе! Мы обязаны столь мн