Книга "Алмазный тигр", Максвелл Энн (Лоуэлл Элизабет)

Краткое описание/вступление:

абсолютном бессилии что-либо 
изменить.
   - Как же тело Уиндзора оказалось в доме? - поинтересовался ван Луйк.
   - Косоглазые нашли труп скорее всего.
   - Какие еще косоглазые?! О чем ты? - Косоглазые, желторожие, китайцы, в 
общем, - раздраженно объяснил Стрит. 
Хотя ван Луйк говорил на четырех языках, он не понимал подчас самых простых слов

из лексикона Стрита. Хотя, кажется, 
весь мир знает, кто такие желторожие. - Они и оттащили труп.
   - Ты знаешь это наверняка? Твой осведомитель с фермы рассказал?
   - Это Сара-то?! Еще чего! Они так надрались с Эйбом, что она полностью 
отключилась. А чуть протрезвела, видит - 
нет старика. Она и позвонила мне первой. А потом принялась разыскивать Эйба.
   - Зачем?
   - Она знала, что я прибью ее, если Эйб вдруг даст дуба.
   - Так почему же ты решил, что китайцы обнаружили Уиндзора?
   - Потому что не было никаких новых следов, по которым можно было определить,

что на ферму кто-то приходил или 
приезжал. Наверняка повар позвонил в мясную лавку узнать, не там ли Эйб. А 
может, было по-другому: пошел вслед за 
Эйбом, и в буше случилась у них разборка из-за рудника.
   Ван Луйк вздохнул, и его вздох облетел половину земного шара.
   Стрит между тем продолжал:
   - Проклятый кашевар наверняка был наводчиком, как и Сара. Ведь многим было 
известно, что в загашнике у Эйба 
имеются очень неплохие камешки. Не мы одни пытались разнюхать его секрет.
   Ван Луйк потер пальцами переносицу.
   - Продолжай.
   - В общем, я думаю, что именно слуги обнаружили Эйба где-нибудь в буше 
неподалеку от фермы. Притащили труп, 
затем перерыли весь дом. А это значит, что Эйб и перед смертью не проговорился.
   - Bo всяком случае, я очень на это надеюсь. К сожалению, эти самые слуги 
знали достаточно, если они сумели завладеть 
жестянкой с алмазами, не так ли?
   Джейсон Стрит отпил пива и ничего не ответил. Он надеялся, что ван Луйк не 
сразу врубится, что может означать 
пропажа коробки из-под леденцов.