Я взяла себе в компанию бутылку мартини. Потом вдруг меня охватило
беспокойство. Я позвонила в госпиталь по межгороду, и мне ответили, что ты
чувствуешь себя просто великолепно, но тем лживым голосом, которым стараются
приободрить родственников и друзей. Я еще выпила, потом вдруг меня охватила
паника, я была уверена, что ты умираешь. Наконец я не смогла больше этого
выдержать, схватила пальто и бросилась из дома. Села в машину, и вот я здесь.
Парень
на заправочной станции сказал, что без цепей мне не проехать. Тут все думают по
стандартам детройтских железок. Они не знают, на что способна моя беби. И вот я
здесь. У тебя действительно все хорошо?
- Ну да. Прекрасно. Все мной гордятся.
- Прости, что я была такой дурой.
- Ничего не имею против. Я давно к этому привык.
Она скорчила мне гримасу. Потом мы долго смотрели друг другу в глаза.
- Ты - сумасбродка, Натали. Ты могла убить себя.
- Хватит ходить вокруг да около, милый. Ты хочешь, чтобы я вернулась?
- Развод не был моей идеей.
- Это все, что ты можешь мне сказать?
- Черт тебя побери, принцесса. Я прошлым летом долго ползал перед тобой на
коленях. Если хочешь возвратиться - возвращайся. Но не жди, что я буду умолять
тебя об этом вновь.
- Ты совсем не щадишь девичью гордость. Ну да ладно, я возвращаюсь. Кто-то
должен за тобой присматривать. И на этот раз все должно правильно сработать. Вот
увидишь. Я полюблю эту дикую страну с ее прекрасными пыльными бурями, ее
восхитительными стариками в грязных половиках, ее восхитительные руины из
застывшей грязи... Думаю, я стану просто экспертом по руинам. Или кем-нибудь еще
в
этом роде. Какого дьявола ты смеешься?
- Ты пьяна, принцесса. Поезжай в отель и выспись как следует.
- Вот весь ты в этом. После того как часами умолял меня вернуться, теперь
готов
от меня избавиться.
Глава 5
Мне разрешили вернуться домой на Рождество. В первый раз в жизни я был рад
покинуть старинный живоп |