Книга "ОПЫТЫ психологии САМОПОЗНАНИЯ", Перлз Фредерик

Краткое описание/вступление:

сы). Мы полага-
ем, что именно так это происходит в терапии. То, что врач
инициирует, пациент продолжает сам по себе. <Успехом>
можно считать не <излечение> в смысле законченного
продукта, а наделение человека средствами и возможно-
стями справляться с возникающими у него проблемами.
Человек обретает для своей работы пространство, не за-
громожденное  начатыми  и  незаконченными  воз-
действиями.

С этой точки зрения нет смысла обсуждать критерии
терапевтического прогресса. Дело не в улучшившейся
<социальной адаптации>, или совершенствовании <меж-
личностных отношений>, которых ищет взгляд сторонне-
го наблюдателя, желающего быть авторитетом. Речь идет
о том, чтобы пациент сам сознавал свою возросшую жиз-
ненную силу и более эффективное функционирование.

26

Хотя другие без сомнения заметят изменения, их бла-
гоприятное мнение о происходящем не является
критерием терапевтического успеха.

Такая терапия гибка и сама является жизненным
приключением. Задача психотерапевта не в том, - как
часто ошибочно думают, - чтобы <выяснить>, что не так
у пациента, а потом <сказать ему>. Люди <говорили ему>
всю его жизнь, и в той степени, в какой он принимал то,
что они говорили, он сам <говорил себе>. И даже если это
будет исходить от авторитетного врача, это не поможет
изменить дело. Важно не то, чтобы терапевт узнал нечто
о пациенте и потом рассказал ему это; важно, чтобы те-
рапевт научил самого пациента узнавать те или иные
вещи о самом себе. Это подразумевает его непосредствен-
ное сознавание того, как же он действительно функ-
ционирует как живой организм, и приходит на основе
многократного опыта, по самой сущности невербального.

Возможность этого бесспорно показана в последние
годы различными направлениями в развитии клиничес-
кой практики. Это работа не одного человека и не одной
группы людей, и развитие это далеко еще не достигло вы-
сшей точки.

Однако, поскольку терапия, требующая общения па-
циента с терапевтом, дорога и