Поиск в библиотеке
BOOKS SHaring :

Книга "Переводчик", Карив Аркан

Автор:
Название:
Жанр:
Здесь вы можете бесплатно скачать книгу "Переводчик" текст которой написал автор Карив Аркан.
Электронная книга находится в разделе "Драма"
Вы можете оставить свой отзыв и обсудить книгу с другими читателями.
С п и с о к   к н и г   п о   а в т о р у

С п и с о к   к н и г   п о   а л ф а в и т у

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Библиотека
Главная Каталог Новые поступления Популярная литература Как качать Чем читать Администрация Авторам и правообладателям
Разделы хранилища
АнекдотыБиографияБоевикГаданиеДетективДетскаяДокументальнаяДомДрамаЖенский романЖурналЗакон и правоИсторияКлассикаКомпьютерный ликбезКриминалЛирикаМедицинаМемуарыНаукаНаучная фантастикаПесниПолитикаПриключенияПсихологияРелигияСекс-учебаСказкаСловарьАнтропология и социологияСпортСтихиТриллерУчебаФилософияФентезиЭзотерикаЭкономикаЭнциклопедияЭротические и порно рассказыЮморIT-приколы


Карив Аркан, Переводчик


АвторКарив Аркан
НазваниеПереводчик
РазделДрама
Размер174379
Файлtranslar.rar
Дата добавления2002-12-31
Скачали388 раз
Скачать книгу в архиве RAR
Скачать книгу в архиве BZ2
Скачать книгу в архиве UCA
Читать книгу прямо на сайте открыв в браузере

Краткое описание/вступление:

лкнули  раздолбанную дверь подъезда  и поднялись  по
классически  заплеванной  лестнице  на  второй  этаж, - "вот  ваше жилье,  а
напротив у  нас  милиционеры,  которые  по  лимиту,  значит". Вера  Павловна
позвонила  в  ту  дверь, которая наша.  После обременительной для  экранного
времени паузы  послышались, наконец, шаркающие шаги.  Из того, как долго они
приближались, я  заключил, что квартира большая. Щелкнул английский замок, и
на пороге возник Юппи.
     Нет,  на  пороге возник,  конечно же, не Юппи.  На пороге  возник  Алик
Йоффе, хотя я и этого тогда еще не знал. Я только почему-то сразу догадался,
что это тот  самый  коллега,  который  аристократично остужал бутылку пива в
подручной луже. В  Юппи  он превратится  через  несколько лет, в Израиле, на
курсе молодого  бойца, потому  что из-за  отсутствия значков  для  гласных в
нашем  ненормальном  языке,  все без исключения командиры и  другие  офицеры
наших душ будут читать его фамилию неправильно  и не  будут понимать, почему
ограниченный русский контингент роты давится хохотом.
     Но, когда  мы  с  Юппи вспоминаем наше знакомство, то  он  о себе  тоже
теперь думает уже  как о Юппи, а  не  как об  Алике Йоффе. Как  и для  меня,
хронологический  порядок событий для  него  местами нарушен. А,  может быть,
вообще, наши представления  о  собственной  жизни это то, как мы расставляем
события?  Может быть, Малгоська, все вообще сводится к композиции? И в таком
случае каждый из нас просто сам себе композитор, и какую музыку мы  по жизни
пишем, ту  и слушаем.  А старые друзья хороши тем, что можно  слушать вместе
избранные фрагменты...
     -  Вот  ваш новый  товарищ,  -  представила  меня  Вера Павловна.  Юппи
застенчиво кивнул: "Здрасьте..."
     "Это  что  еще  там за  товарищ?" Голос раздался из  проема  справа,  в
котором я интуитивно верно определил  вход на кухню. Вслед за голосом оттуда
неторопливо  выплыл Эйнштейн в косоворотке, с чашкой чая и  "Беломором".  Он
оглядел меня оч

Литература, написанная Карив Аркан:


• Переводчик

Вместе с книгой "Переводчик" читатели смотрели:


• Кармер Роберт / Я - сыр
• Катаев Валентин / [Волны Черного моря 1.] Белеет парус одинокий
• Катерли Нина / Рассказы
• Квинси Де Томас / Исповедь англичанина, любителя опиума
• Керуак Джек / Протекая сквозь?
• Кеслер Артур / Слепящая тьма
• Киплинг Редьярд / От моря до моря
• Эллер Кира / Кома 1-3.
• Козлов Алексей / Козел на саксе
• Колас Якуб / На росстанях

Новые поступления в хранилище библиотеки:


• А. Гавльда / Я ее любила/Я его любила (отрывок) / 2008-01-12
• Ким Лоренс / Лоно Каридес / 2008-01-11
• Олег Смирнов / Эшелон / 2008-01-10
• Артур СПИНАКЕР / ТОРУС / 2008-01-10
• Гурин Артём / Я_выйду_рано_по_весне / 2008-01-10



BOOKS.SH - BOOKS SHaring @ 2009-2013, Книги в электронном виде.