Книга "Целуй меня страстно", Спиллейн Микки

Краткое описание/вступление:

щь. Нравится мне это или нет, но я влип в эту историю
так же капитально, как и убитая девушка. - Я улыбнулся  Вельде.  -  И  я  не
против. Я ненавижу этих людишек. Ненавижу их до дрожи. Я докопаюсь, кто  они
такие и чего им надо, а потом они получат свое.
   - Все как всегда, правда? - спросила Вельда с горькой усмешкой.
   - Возможно, и нет. Может быть, на этот раз  я  проделаю  это  по-другому.
Должно же быть какое-то разнообразие.
   Пальцы Вельды вцепились  в  подлокотники  кресла  -  Мне  это  совсем  не
нравится, Майк.
   - И не только тебе. Кое-кто в этом городе уже знает, что я не буду сидеть
сложа руки и ждать, что же произойдет дальше.  Они  понимают,  что  им  надо
следить за каждым своим движением, потому что я буду  подкрадываться  к  ним
все ближе и ближе, пока не припру их к стенке. О, им это хорошо известно.
   - Но ты не становишься для них мишенью?
   - Именно этого я и добиваюсь, киска. Если единственный способ выманить их
из берлоги - это стать мишенью, что ж, я согласен.
   Лицо Вельды смягчилось, и она откинулась на  спинку  кресла,  разглядывая
потолок.
   С минуту мы молчали.
   - Майк, - произнесла наконец она, - у меня есть для тебя новости.
   Ее тон заставил меня насторожиться.
   - Выкладывай.
   - Ни один выстрел в этой заварухе не будет  твоим..  У  меня  даже  скулы
свело от напряжения. Вельда достала из кармана конверт и через  всю  комнату
бросила его мне. Я поймал.
   - Пат принес это сегодня утром. Он ничего не  мог  сделать,  так  что  не
сердись на него.
   Я вскрыл конверт и вытащил  оттуда  листок  бумаги.  Текст  был  кратким,
никаких двусмысленностей, все очень четко и ясно, все официальные  штампы  и
подписи на месте. Это было сообщение о том, что я лишен права на хранение  и
ношение  оружия,  а  государственная  лицензия  на   производство   частного
детективного розыска временно аннулируется. Там не было ни  слова  о  полном
или частичном возвращении двухсот долларов, которые я уплатил за л