Книга "Тот, кто шепчет", Карр Джон Диксон

Краткое описание/вступление:

мистер
Говард Брук.
   - Это вас удивило?
   - Да, немного удивило. По моему мнению, такой  ответственный  малый,  как
он, должен был бы в это время находиться в собственной конторе.
   Мистер Брук очень странно посмотрел на меня. Он был в  плаще  и  твидовой
шляпе. На левой руке висела трость, а в правой он  нес  старый  портфель  из
черной кожи. Мне  даже  показалось,  что  его  светло-голубые  глаза  как-то
странно слезятся, и я впервые  обратил  внимание  на  слишком  отвисшую  для
человека, находящегося в столь отличной форме, кожу у него под подбородком.
   "Мой дорогой Брук! - сказал я, останавливая его против его воли и пожимая
руку. Рука была очень вялой. - Мой дорогой Брук,  -  продолжал  я,  -  какая
приятная неожиданность! Как ваши домашние? Как здоровье  вашей  милой  жены,
Гарри и Фей Ситон?"
   "Фей Ситон? - переспросил он. - К черту Фей Ситон!" Ну и ну!
   Он говорил по-английски, но так громко, что два-три находившихся в  банке
человека повернулись к нему. Этот славный малый залился краской смущения, но
был настолько расстроен, что, казалось, все это не слишком его  трогало.  Он
отвел меня туда, где нас не могли услышать, открыл портфель  и  показал  мне
его содержимое.
   В портфеле лежали четыре небольшие пачки английских денег. В каждой пачке
было двадцать пять  двадцатифунтовых  банкнотов,  всего  две  тысячи  фунтов
стерлингов.
   "Пришлось перевести эти деньги из Парижа, - сообщил он мне,  и  его  руки
дрожали.  -  Знаете,  я  подумал,  что  английские  купюры  выглядят   более
соблазнительно. Если Гарри не желает отказаться от этой женщины, я  вынужден
просто откупиться от нее. А теперь прошу меня извинить".
   Он расправил плечи, закрыл портфель и, не сказав больше ни  слова,  вышел
из банка.
   Друзья мои, получали ли вы  когда-нибудь  сокрушительный  удар  в  живот?
После которого все плывет у вас перед глазами, и  вы  чувствуете  тошноту  и
внезапно ощущаете себя резиновой игрушкой, которую сдавили  в  руке?