Книга "Жертвоприношение. Откуда у парня сербская грусть?", Поликарпов Михаил

Краткое описание/вступление:

ффити на какие-то  музыкальные темы.  В
киоске я купил пару  югославских  газет  -  по-моему, "Политику" и "Борьбу".
Незнакомый  до того  сербский  язык  становится понятным -  как-будто я  его
вспоминаю. Хм,  никакой  националистической истерии в прессе,  анализ  войны
очень  взвешеный и  толковый.  Как  во мне просыпается понимание  сербского?
Генетическая память - или языки  настолько родственны, что  все очевидно  по
контексту?
     Автобус уносил меня в Сараево - дорога от Белграда заняла восемь часов.
Из динамика льется сербская  мелодия, в которую прочно въелись мусульманские
мотивы  - мне  она  не  нравится.  Один  из  пассажиров  - молодой  парень с
оторванной по плечо левой рукой. Из разговора я понимаю, что это - результат
ранения.
     Мост через  Дрину у Зворника охраняли не только полиция, но и несколько
противотанковых ежей. Они эффектно показывали, что здесь заканчивается мир и
начинается  война. Но зачем они тут? Не понимаю. На память  приходит один из
тезисов Ислама, делящем землю на поле меча и поле мира.

ALEA JACTA EST(x).

     (x) Жребий брошен. (лат.)

     Жребий брошен. Рубикон перейден, здесь он носит название  Дрины - после
очередной  проверки, объясняя  полиции кто я и куда еду, называю имя  Славки
Алексича  (командира  отряда в  Сараево);  на вопрос: "Четник?"  -  отвечаю:
"Четник", сажусь в автобус - и вот я  там. Слово "четник" является нам обоим
понятным,  четко и ясно  объясняющим зачем и  куда я  еду. Какой-то пассажир
спрашивает: "Рус?"
     - Рус.
     - Брача ("Брат"), - почти шепотом, с  каким-то благоговением произносит
он.
     Вот она - Босния. Жадно вглядываюсь в  окружающие  картины. Пограничный
город Зворник. Страна встречает меня руинами домов. Они завораживают взгляд.
Под маскировочными  сетями  стоят, нет  - хищно  притаились  три  самоходные
артиллерийские  установки. Автобус то карабкается, то спускается  по  горной
дороге-серпантину,  порою  кажется,  что облака клубятся  под  его к