Книга "Отдохновение миссис Мэшем", Уайт Теренс Хэнбери

Краткое описание/вступление:

 Очень  маленькое, не
разглядишь, возможно, лежащее  вниз  лицом,  что-то  такое,  не
крупнее желудя. Вполне могло это оказаться головою дозорного.
   Мария  весело  помахала  ему  кулачком, ибо будущее ее вдруг
легло  перед  ней,  как  на  ладони.  Снова  почувствовав  себя
счастливой, она отплыла от острова, чтобы второй раз за день, -
пока  мисс  Браун  не оправилась от мигрени, - посоветоваться с
Профессором.
   Профессор переводил кое-какие  замечания  Солина  и,  увидев
Марию, просто поднял брови, вот так:
   - ?
   Она кивнула.
   - Хорошо.
   - Я пришла насчет языка.
   Он указал на стол.
   На столе лежал открытый на титульном листе чудесный томик in
пгфбцп,  затянутый  в  бурую  телячью  кожу и датированный 1735
годом. Титульный лист сообщал:

                 Общее Описание Империи Лиллипутов

                     со Времени ее Основания,
         История ее Монархов в Течение длинного Ряда Веков
                                 с

                      Особливыми Наблюдениями

                  касательно их Войн и Политики,
               Законов, Науки и Религии этой Страны,
                      ее Растений и Животных,
           удивительных Нравов и Привычек ее Обитателей
        и других весьма любопытных и поучительных Материй,
                          к чему добавлен

                        Краткий Вокабулярий

                 их Языка купно с Английскими ему
                          Соответствиями,

                 составленный Лемюэлем Гулливером,
                     сначала Хирургом, а затем
                       Капитаном нескольких
                             Кораблей.

   - Большая  редкость,   -   скромно   сказал   Профессор.   -
Собственно,   я  не  думаю,  что  на  свете  существуют  другие
экземпляры этой книги. Ты  можешь  найти  упоминание  о  ней  в
"Путешествиях".
   Мария заглянула в словарь:

   Куинба, сущ., ж., женщина.
   Куинбус, сущ., м., мужчина.
   Ранфу-Ло, сущ.,