Книга "Голливуд", Анатол Адольфович Им

Краткое описание/вступление:

 переигрывал.
     - Вот мы и пришли! - Ритчи указал на небольшой розовый домик. -  У  них
теперь новый начальник, полковник Бароха-и-Пинос. Его только что прислали из
Малаги. Все удивляются - такое маленькое местечко, и вдруг  полковник!..  Но
я-то знаю... - Ритчи прищурил глаза и перешел на шепот: - Генерал Дэблдей по
секрету рассказал Куколке - это  вроде  ссылки.  Брат  полковника,  один  из
вожаков, молодых фалангистов, в прошлом году публично назвал генералиссимуса
Франко идейным ренегатом. Его засадили, а полковника перевели в Панотарос...
     Помещение, в котором очутился  Мун,  имело  специфический  вид  и  даже
запах,  присущий  всем  полицейским  участкам.  Побеленные  глиняные   стены
покрывал налет дыма и пыли. На одной висело распятие,  на  другой -  портрет
человека, чей приход к власти стоил  жизни  миллиону  людей.  Большая  часть
погибла не при военных действиях,  а  в  результате  репрессий.  Мун  как-то
читал, что все войны Американского континента со времен  Кортеса  и  Писарро
потребовали меньше человеческих жертв.  Живописец,  как  и  все  портретисты
диктаторов, знал свое дело. Низенький, старый, с крючковатым носом, каудильо
Франко на  картине  выглядел  стройным,  мужественным  испанским  рыцарем  в
генеральской форме. Даже нос приобрел что-то  импозантное,  орлиное.  Жирные
блестящие мухи  носились  по  комнате,  присаживались  на  портрет  и  снова
продолжали свой хоровод. За деревянным барьером стоял  заляпанный  чернилами
стол с какими-то папками, бутылкой из-под кока-колы и  огромным  старомодным
телефоном. Дежурный полицейский в расстегнутом мундире, удобно устроившись в
деревянном, с высокой спинкой кресле, правой рукой  перелистывал  книжку,  а
левой отмахивался от мух.
     - Я к полковнику Бароха-и-Пиносу! - сказал Мун.
     Полицейский ответил что-то по-испански.
     - Бароха-и-Пинос! - выговаривая каждое слово, повторил Мун.
     Полицейский понял. Сделал отрицательный жест и показал на скамейку. Это