Книга "Наполеон ноттингхильский", Честертон Гилберт, Кит.

Краткое описание/вступление:

мберт вдруг обернулся и воткнул свою трость в землю в знак протеста.

- Оберон,- сказал он,- заткнись, пожалуйста! С меня хватит! Чепуха все это!

И Квин, и Баркер были несколько ошарашены: слова его прыснули, будто пена из-под

наконец-то вылетевшей пробки.

- Стало быть,- начал Квин,- у тебя нет ни...

- Плевать я хотел сто раз,- яростно выговорил Ламберт,- есть или нет у меня 
"тонкого чувства юмора". Не желаю больше терпеть. Перестань валять дурака. Нет 
ничего смешного в твоих чертовых анекдотах, и ты это знаешь не хуже меня!

- Ну да,- не спеша согласился Квин,- что правда, то правда: я, по природе своей

тугодум, ничего смешного в них не вижу. Зато Баркер, он меня куда посмышленей -

и ему было смешно.

Баркер покраснел, как рак, однако же продолжал всматриваться в даль.

- Осел, и больше ты никто,- сказал Ламберт.- Ну, почему ты не можешь, как люди?

Насмеши толком или придержи язык. Когда клоун в дурацкой пантомиме садится на 
свою шляпу - и то куда смешнее.

Квин пристально поглядел на него. Они взошли на гребень холма, и ветер 
посвистывал в ушах.

- Ламберт,- сказал Оберон,- ты большой человек, ты достойный муж, хотя, глядя на

тебя, чтоб мне треснуть, этого не подумаешь. Мало того. Ты - великий 
революционер, ты - избавитель мира, и я надеюсь узреть твой мраморный бюст 
промежду Лютером и Дантоном, желательно, как нынче, со шляпой набекрень. Восходя

на эту гору, я сказал, что новый юмор - последняя из человеческих религий. Ты же

объявил его последним из предрассудков. Однако позволь тебя круто предостеречь.

Будь осторожнее, предлагая мне выкинуть что-нибудь outre, [[iii] - Необычное 
(фр.)] в подражание, скажем, клоуну, сесть, положим, на свою шляпу. Ибо я из тех

людей, которым душу не тешит ничего, кроме дурачества. И за такую выходку я с 
тебя и двух пенсов не возьму.

- Ну и давай, в чем же дело,- молвил Ламберт, нетерпеливо размахивая тростью.- 
Все будет смешнее, чем та чепуха, что вы мелете наперебой с Бар