Книга "Накипь", Золя Эмиль

Краткое описание/вступление:

ы.
     - Идите же! - крикнула  непреклонная  г-жа  Жоссеран.  -  Отсюда  рукой
подать, нет смысла тратить сорок су... А ваш  братец  Леон  тоже  хорош!  Не
пошел вас провожать, испугался, что ему придется заплатить за  фиакр...  Что
ж, пускай устраивает свои делишки у этой особы... Ну и гадость, скажу я вам!
Женщине уже за пятьдесят, а принимает у себя только молодых мужчин!  Правда,
она и прежде была не бог весть что, и если бы одно  высокопоставленное  лицо
не заставило этого дурака Дамбревиля жениться на ней, назначив  его  за  это
начальником отделения...
     Ортанс и Берта, одна следом за другой, шагали под дождем,  будто  и  не
слыша  этих  речей.  Когда  г-жа  Жоссеран  отводила  таким  образом   душу,
выкладывая все и забывая строгие правила хорошего тона, подчиняться  которым
она заставляла своих  дочерей,  те,  по  молчаливому  уговору,  притворялись
глухими. Однако, когда они свернули на темную, мрачную  улицу  Эшель,  Берта
громко возмутилась.
     - Ну вот! - воскликнула она. - У меня отваливается каблук. Как  хотите,
я не могу идти дальше!
     Г-жа Жоссеран пришла в ярость:
     - Говорят вам, идите!.. А я почему не жалуюсь?  Мне-то  разве  пристало
шататься по улицам по такой погоде, да еще в такой поздний час? Еще  будь  у
вас порядочный отец!.. Он-то себе  барином  сидит  дома  и  прохлаждается...
Будто это моя забота - вывозить вас в свет! Сам-то, поди, не  согласился  бы
на такую каторгу! Ну так вот, заявляю вам, что мне  это  осточертело!  Пусть
теперь ваш отец сопровождает вас, если  это  ему  нравится!..  Что  касается
меня, то убей меня бог, если я еще буду водить  вас  в  дома,  где  со  мной
совершенно не считаются! Обманул меня россказнями о  своих  способностях,  а
теперь к  тому  же  изволь  вымаливать  у  него  малейшую  услугу!  О,  боже
праведный! Если б можно было вернуть прошлое, я бы  вышла  за  кого  угодно,
только не за него!
     Молодые девушки молча слушали  эти  жалобы.  Им  хорошо  была  извест