Поиск в библиотеке
BOOKS SHaring :

Книга "Илион", Симмонс Дэн

Автор:
Название:
Жанр:
Здесь вы можете бесплатно скачать книгу "Илион" текст которой написал автор Симмонс Дэн.
Электронная книга находится в разделе "Научная фантастика"
Вы можете оставить свой отзыв и обсудить книгу с другими читателями.
С п и с о к   к н и г   п о   а в т о р у

С п и с о к   к н и г   п о   а л ф а в и т у

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Библиотека
Главная Каталог Новые поступления Популярная литература Как качать Чем читать Администрация Авторам и правообладателям
Разделы хранилища
АнекдотыБиографияБоевикГаданиеДетективДетскаяДокументальнаяДомДрамаЖенский романЖурналЗакон и правоИсторияКлассикаКомпьютерный ликбезКриминалЛирикаМедицинаМемуарыНаукаНаучная фантастикаПесниПолитикаПриключенияПсихологияРелигияСекс-учебаСказкаСловарьАнтропология и социологияСпортСтихиТриллерУчебаФилософияФентезиЭзотерикаЭкономикаЭнциклопедияЭротические и порно рассказыЮморIT-приколы


Симмонс Дэн, Илион


АвторСиммонс Дэн
НазваниеИлион
РазделНаучная фантастика
Размер1230558
Файлdansim11.rar
Дата добавления2005-02-18
Скачали425 раз
Скачать книгу в архиве RAR
Скачать книгу в архиве BZ2
Скачать книгу в архиве UCA
Читать книгу прямо на сайте открыв в браузере

Краткое описание/вступление:

  СОНЕТ 116
     
Не признаю препятствий я для брака
Двух честных душ. Ведь нет любви в любви,
Что в "переменах" выглядит "инако"
И внемлет зову, только позови.*
     
     [Перевод С. Степанова.]
     
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!*
     
     [Перевод С.Я. Маршака.]
     
     За долгие десятки лет моравек успел возненавидеть это слащавое творение.
Чересчур 
прилизано. Должно быть, люди Потерянной Эпохи обожали цитировать подобную чепуху

на свадебных церемониях. Халтура. Совсем не в духе Шекспира.
     Но вот однажды Манмуту попались микрокассеты с критическими трудами Хелен 
Вендлер, женщины из девятнадцатого, двадцатого, а может, двадцать первого 
Потерянного Века (даты плохо сохранились), и ему пришлось поменять свои взгляды.

Что, если сонет не содержит липучего, непоколебимого утверждения, как верили 
столетиями, а, напротив, - одно лишь жестокое отрицание?
     Моравек еще раз перечитал "ключевые слова". Вот они, почти в каждой
строчке: 
"не, не, не, не, не, не, нет, нет". Почти эхо речи короля Лира, его знаменитого
"никогда, 
никогда, никогда, никогда, никогда".
     Несомненно, это поэма отрицания. Только против чего же столь яростно
восстает 
автор?
     Манмут прекрасно знал: сонет относится к циклу, который посвящен
"прекрасному 
юноше"; не сомневался и в том, что само слово "юноша" - всего лишь фиговый
листок, 
добавленный в более осторожные годы. Любовные послания предназначались отнюдь не

"юноше", скорее мальчику не старше тринадцати лет. Моравек читал литературных 
критиков второй половины двадцатого века: эти "знатоки" на полном серьезе 
воспринимали сонеты дословно, записывая прославленного драматурга в 
гомосексуалисты. 

Литература, написанная Симмонс Дэн:


• Бритва Дарвина
• Горящий Эдем
• Илион
• Колокол по хэму
• Лето ночи. Дети ночи.
• Песнь Кали
• Утеха падали 1_3.
• Эндимион 1-2.
• [Джо Курц 1.] Неглубокая могила
• [Джо Курц 2.] Отмороженный
• [Джо Курц 3.] Круче некуда

Вместе с книгой "Илион" читатели смотрели:


• Пулман Филипп / [Темные начала 3.] Янтарный телескоп
• Пронин Виктор / [Банда 5.]
• Смит Мартин Круз / [Аркадий Ренко 3.] Красная площадь
• Стогов Илья / Пепел империй
• Тарасов Артем / Миллионер
• ТОМАС Джоди / Сердце на рукаве
• Зан Тимоти / [Завоеватели 1.] Гордость завоевателя
• Зверев Сергей / [Жиган ] Жиган и бывший мент
• Райли Юджиния / Ангельское пламя
• КВИНН Коллин / Кружева и ленты

Новые поступления в хранилище библиотеки:


• А. Гавльда / Я ее любила/Я его любила (отрывок) / 2008-01-12
• Ким Лоренс / Лоно Каридес / 2008-01-11
• Олег Смирнов / Эшелон / 2008-01-10
• Артур СПИНАКЕР / ТОРУС / 2008-01-10
• Гурин Артём / Я_выйду_рано_по_весне / 2008-01-10



BOOKS.SH - BOOKS SHaring @ 2009-2013, Книги в электронном виде.