Книга "Песнь Кали", Симмонс Дэн

Краткое описание/вступление:

меяться. Если кто и останавливался, то только для 
того, чтобы другой захохотал снова.
     Десять минут у нас ушло, чтобы устроить на пустой кровати гнездышко для 
Виктории, содрать с себя пропотевшую одежду, наскоро ополоснуться и вдвоем 
заползти под тонкое покрывало. Кондиционер почавкивал и глухо похрипывал. Где-то

рядом послышался взрывной звук спускаемой воды. Пульсирующий гул у меня в ушах 
был отголоском реактивных двигателей самолета.
     - Сладких снов, Виктория, - сказала Амрита. Девочка тихонько бормотала во 
сне. Мы заснули через две минуты.

Глава 4


     И на большом дворе после прорыва местных барьеров
     Законченное общение между людьми, приятные шатания начинаются.
     Пурненду Патри

     - В утреннем свете все выглядит гораздо лучше, - сказала Амрита. Мы 
завтракали в кафе "Сад" при отеле. Виктория счастливо гукала на высоком 
стульчике, который принес услужливый официант. Кафе выходило на садик во 
внутреннем дворе. Весело перекликались рабочие на лесах.
     Я пил чай, жевал горячую сдобу и читал калькуттскую газету на английском. 
Передовица призывала к более современной транзитной системе. В рекламных 
объявлениях предлагались сари и мотоциклы. Улыбающаяся индийская семья поднимала

бутылки с кока-колой. Рядом на этой же странице был снимок крупным планом трупа

- разлагающегося, с напоминающим взорвавшуюся покрышку лицом, с выпученными 
остекленевшими глазами. Тело было обнаружено в невостребованном стальном сундуке

на железнодорожной станции Хоура как раз вчера - во вторник, 14 июля, - и 
каждый, кто смог бы помочь в опознании, должен был обратиться к инспектору 
полиции отделения станции Хоура и сослаться на дело № 23 от 14.7.77 u/s 302/ 301

I. Р. С. (S. R. 39/77).
     Сложив газету, я бросил ее на стол.
     - Мистер Лузак? Доброе утро!
     Я поднялся, чтобы пожать руку подошедшему к нам индийскому джентльмену 
средних лет. Был он низеньким, светлокожим, почти лысым и носил толстые очки в 
рог