Книга "Поцелуй страсти", Киддер Джейн

Краткое описание/вступление:

 
Рэнсом - или еще как-то? Впрочем, не в этом суть. Скажите лучше, соответствуют 
ли его стати тому плану, который я 
задумал?
   - Кингз Рэнсом? - в удивлении воскликнул хозяин. - Конечно же, нет! Этот конь

предназначен для скачек. Для этого 
его воспитывали, кормили и тренировали. Семь лет назад он выступал на Дерби и 
пришел вторым. Я очень надеюсь, что 
один из его сыновей в один прекрасный день завоюет мне Большой Приз.
   Хотя Майлз при этих словах испытал сильнейшее разочарование, но постарался 
скрыть свое недовольство.
   - Стало быть, вы его не продадите? - ровным голосом осведомился он.
   Сэр Джон покачал головой.
   - Разумеется, не продам. Кингз Рэнсом - лучшее, что у меня есть. Может 
статься, что такого коня у меня уже никогда 
не будет. Это бесценное животное. Кроме того, даже если бы я захотел его 
продать, у меня все равно ничего бы не вышло. 
Кингз Рэнсом принадлежит моей дочери. Когда он был еще совсем крохотным 
жеребенком, я подарил его ей на день 
рождения. Тогда девочке исполнилось шестнадцать.
   Майлз от изумления широко распахнул глаза.
   - Вы хотите сказать, что ваша дочь владеет жеребцом по закону - так сказать,

с соблюдением всех юридических 
формальностей? Он что же - записан на ее имя?
   - Нет, конечно, - пробурчал сэр Джон и сделал основательный глоток из своего

бокала с бренди. - Юридически 
владельцем жеребца считаюсь я, но настоящая хозяйка этой лошади все-таки 
Виктория.
   Майлз с минуту помолчал, тоже сделал глоток бренди, а затем медленно, 
тщательно выговаривая каждое слово, сказал:
   - Стало быть, в соответствии с законом вы имеете полное право его продать, 
если, конечно, захотите?
   - Ну, если вы так ставите вопрос... - пробормотал сэр Джон. - Отвечу: да, 
такое право я имею. Только делать этого не 
стану. Я и Виктории не позволю его продать, если уж на нее найдет такая блажь. 
Только это вряд ли. Уж кто-кто, а Виктория 
Кингз Рэнсома не продаст - ни за что на свете.
   - Понятн