Книга "Последние распоряжения", Свифт Грэм

Краткое описание/вступление:

 знаю, что ей совсем плохо, по крайней мере сейчас. Знаю, что этой ночью она 
снова придет в комнату для гостей, где спим мы с Мэнди, и захочет, чтобы я обнял
ее и 
Держал так, прямо перед Мэнди, точно я ее новый муж, точно я - это Джек.
     "Мне-то легче", - говорит он.
     Я гляжу на него.
     "Не сказал бы, что это плевое дело", - говорю.
     "Некоторые паникуют", - отвечает он.
     Сестра Келли наклоняется над каким-то другим бедолагой. Когда я в первый
раз ее 
увидел, я сказал ему: "Ну, Джек, тебе свезло, ты тут живо поправишься". Но
теперь 
помалкиваю. Я не знаю, радость это или пытка - когда тебя, умирающего, накрывает

одеялом такая соблазнительная девочка.
     Ее зовут Джой. Сестра Джой Келли. Так написано у нее на значке, на левой
груди.
     Джек при смерти, а у меня стоит.
     "Так что тебе сказал этот чудила Стрикленд? - спрашивает он. - Я имею в
виду, 
перед операцией. Зубы небось заговаривал?"
     Я собираюсь с мыслями, потом отвечаю: "Ладно, теперь-то уж можно не делать
из 
этого секрета. Сказал, что у тебя один шанс из десяти".
     Он смотрит на меня. "Десять к одному. И ты не стал держать пари, верно?
Держу 
пари, что не стал".
     Я уверен: он понимает, что я знал с самого начала, шестое чувство
подсказывало. 
Что я не загадывал, не надеялся.
     Ты прав, Джек.
     "Помоги-ка мне приподняться, Винс", - говорит он и хватает меня за руку, и
я 
напрягаю ее, чтобы он смог подтянуться. Это, наверное, больно, с таким швом на
животе, 
я вижу на повязке красное пятно, но он и не шелохнется, крепко держится, пока я

свободной рукой поправляю подушки. Немного он теперь весит, наш Большой Джек.
     "Так-то оно лучше", - говорит он. Но не успевает закончить, как у него
начинается 
спазм - я вижу это по его задвигавшемуся горлу. Сейчас беднягу опять стошнит. Я

хватаю новую картонную мисочку, держу наготове пеленку. Мне вспоминается время,

когда Кэт была маленькой.
     Он откидывается назад, вытирая губы. Я ставлю м