- Моз, Пит, получайте! - крикнул Джордж, бросив им по большому куску торта.
- Вам,
наверное, тоже хочется? Тетушка Хлоя, накорми их.
Гость и хозяин пересели в уютный уголок поближе к очагу, а тетушка Хлоя,
нажарив
еще целую гору оладьев, посадила малютку на колени и начала совать кусочки по
очереди то
ей, то себе, то Мозу и Питу, которые предпочитали поедать свою порцию, катаясь
по полу,
щекоча друг друга и время от времени хватая сестренку за ноги.
- Да ну вас совсем! - покрикивала на шалунов мать и, когда возня принимала
слишком
буйный характер, беззлобно пинала их ногой под столом. - Белые в гости пришли, а
им хоть
бы что! Перестать сию же минуту! Сидите смирно, не то спущу я вас на одну
пуговицу ниже,
дайте только мистеру Джорджу уйти.
Трудно сказать, что означала эта страшная угроза; во всяком случае, ее
зловещая
неопределенность не произвела никакого впечатления на малолетних грешников.
- Фу ты, господи! - воскликнул дядя Том. - Им бы целый день веселиться,
угомона на
них нет.
Тут оба мальчугана вылезли из-под стола и, все перемазанные патокой,
кинулись
целовать сестренку.
- Да ну вас совсем! - крикнула мать, отстраняя рукой их курчавые головы. -
Приклеитесь друг к дружке, потом вас не разлепишь. Марш к колодцу, умойтесь как
следует!
И она сопроводила свои слова довольно увесистым шлепком, который исторг
лишь
новый взрыв смеха у малышей, кубарем выкатившихся за дверь.
- Видали когда-нибудь таких негодников? - благодушно спросила тетушка Хлоя
и, взяв
старенькое полотенце, плеснула на него воды из треснувшего чайника и стала
смывать
патоку с лица и рук малютки.
Натерев дочку до блеска, она посадила ее Тому на колени, а сама занялась
уборкой
посуды. Девочка тут же начала тянуть отца за нос, царапать ему лицо и - что
доставляло ей
особенное удовольствие - запускать свои пухлые ручонки в его курчавую шевелюру.
- Ишь, озорница! - сказал Том, держа дочку на вытянутых руках |