Книга "Энциклопедия мифов. том 1-2.", Фрай Макс

Краткое описание/вступление:

ами, удивляясь, что забыл о 
такой замечательной возможности привести себя в порядок. Табачный дым впитает
мое 
смятение, свежий майский ветер рассеет дым, а я останусь сидеть на этом стуле, и
силуэт 
мой не истает на ветру, хоть и называет меня "выдумкой" рыжая пророчица
Ольга-Хельга. У 
меня оставалась смутная надежда, что это - просто метафора.
     
Глава 8. Азазель
     
     
     "В апокрифической "Книге Еноха" Азазель выступает как падший ангел, 
совратитель человечества, своего рода негативный культурный герой, научивший 
мужчин войне и ремеслу оружейника, а женщин - блудным искусствам 
раскрашивания лица и вытравления плода." 
     
     
     - Гадать я тебе, как и говорила, не буду, - флегматично сообщает Олла,
наблюдая, как 
дым моей сигареты смешивается с сизым чайным паром, рождая туманные вихри, 
причудливые, но недолговечные. - А вот правила игры подскажу.
     - Правила... игры?
     - Конечно. Не забывай: твоя жизнь похожа на игру в нарды. Но поскольку
обращаться 
с мясистыми фигурками из человечины обычно немного сложнее, чем распоряжаться 
лакированными шашечками, правила игры оказываются запутанными... и они почти
никогда 
не известны самим игрокам. Тот, кому доподлинно известно хотя бы одно правило
его игры 
- счастливчик. Но обычно все устраивается таким образом, что люди знают лишь
правила 
чужих игр, отчего случается множество нелепых недоразумений.
     Я понимающе улыбаюсь. Олла очень хорошо формулирует. Лучше даже, чем я сам,
в 
наисветлейшие свои минуты. Не могу устоять перед искушением сказать это вслух.
     - Не отвлекайся, - хмурится она. - Просто я с каждым говорю его языком.
Послушал 
бы ты меня, когда мальчики с вещевого рынка заходят узнать, сколько еще лет их
туши 
сохранят чудесную способность жрать, срать и крыть баб... Так уж получается:
пока я вижу 
человека, я говорю на его языке, а когда остаюсь одна, молчу: своего языка у
меня нет вовсе. 
Я - зеркало. Просто зеркало, так бывает. Больше не п