Книга "Чужое лицо", Моррелл Дэвид

Краткое описание/вступление:

авая виду, что встревожен, снова 
растворится в ночной темноте. Тогда, как было заранее оговорено, человек,
который 
придет в девять тридцать и не увидит там Бьюкенена, поймет, что идеальных
условий 
для встречи не получилось (эвфемистическое выражение, означающее "сваливай 
отсюда в темпе"), что встреча переносится на следующий день и состоится за 
завтраком в восемь утра в другом отеле. Разумеется, у Бьюкенена был готов еще
один 
запасной план на тот случай, если и вторую встречу пришлось бы переносить. Ведь

Бьюкенен должен был убедить того, кто придет, что приняты все меры 
предосторожности и что его безопасность является для Бьюкенена основным 
соображением.
    Неторопливым шагом Бьюкенен прошел мимо двух швейцаров-мексиканцев в 
"Клуб интернасьональ". В холле он проскользнул за группой жизнерадостных 
американских туристов, направлявшихся в "Хардрок кафе", и постарался задержать 
дыхание, ощутив едкий, несмотря на отдушку, запах инсектицида, который 
периодически распыляли в коридорах отеля, чтобы отпугивать тараканов, в изобилии

водившихся в округе. Бьюкенен спрашивал себя, что больше ненавидели 
проживающие в отеле гости - мерзкий запах этого средства или самих вездесущих 
насекомых, которые через какое-то время начинали казаться столь же обычными, как

и многочисленные местные ящерицы. Горничная, не привлекая к себе внимания, 
заметала трупики мертвых насекомых. Бьюкенен задержался в глубине холла, пока не

увидел, как в дверь рядом с сувенирным киоском, расположенным с левой стороны, 
вошел какой-то японец. Бьюкенен знал, что эта дверь ведет к балконам, номерам и

лестницам, по которым можно спуститься на пляж. Один из многих выходов. 
Функционирует нормально. Пока все тут хорошо.
    Повернув направо, он прошел коротким коридором к ступеням, ведущим вниз, в 
ресторан. Как и в предыдущие вечера, посетителей в ресторане было не слишком
мало 
- достаточно, чтобы Бьюкенен и тот, кто придет на встречу с ним, не привлекли к

себе вн