Книга "Хроники Корума 1-4", Муркок Майкл

Краткое описание/вступление:

о шефанго суждено погибнуть от моей руки! - Рот его  перекосился  в
волчьей усмешке.
   Бросившись на Гландит-а-Края, Корум попытался выхватить у него  бронзовый
топор, и, теряя последние силы, вцепился в рукоятку.
   - Клянусь Собакой, - вскричал герцог, - этот вадаг - демон!  Уберите  его
от меня, ребята! Не убивать. Мы с ним  еще  позабавимся.  Как-никак,  это  -
последний вадаг на Земле!
   Корум слышал их смех, пытался сопротивляться, когда его схватили за руки.
   Он кричал, как кричит человек в лихорадочном бреду,  и  не  слышал  своих
собственных слов.
   Затем один из мабденов стащил с него серебряный шлем, а другой ударил  по
затылку рукоятью меча. Тело Корума обмякло, и  он  погрузился  в  благостную
тьму.

Глава 6

КОРУМ - КАЛЕКА

   Солнце дважды совершило  путешествие  по  небосклону,  прежде  чем  Корум
очнулся и увидел, что лежит,  прикованный  цепями,  в  одном  из  мабденских
фургонов. Он попытался приподнять голову и посмотреть в щелку. Стоял день.
   Почему его не убили? Ответ напрашивался  сам  собой:  мабдены  собираются
подвергнуть очередного вадага пыткам и ждут, когда он очнется. Дрожь  прошла
по телу Корума, когда он подумал о долгой и мучительной смерти, которая  его
ждет.
   Если б он не отправился  по  просьбе  отца  в  путешествие,  не  стал  бы
свидетелем того, что произошло с вадагскими замками  и  их  обитателями,  не
видел бы уничтожения, которому подвергся  Броан-Вадаг,  Корум,  быть  может,
смирился  бы  со  своей  участью  и  умер  бы  так,  как  умерли   все   его
соотечественники. Но  Принцу  в  Алой  Мантии  преподали  хороший  урок.  Он
ненавидел мабденов. Он оплакивал своих родных и близких. И он отомстит, если
сможет. А значит, он должен остаться в живых.
   Корум закрыл глаза, сберегая силы. Существовал  один-единственный  способ
побега: переместиться в другое измерение, где его никто не  увидит.  Но  это
потребует колоссальной затраты энергии, и к тому же  нет  смысла  перемещать
тело, к