Книга "Корейские народные сказки"

Краткое описание/вступление:

 - Кормите ее,  -  сказал старик,  -  пока она не  вытянет восемь фунтов
ровно.
   Когда кошка вытянула восемь фунтов, ее выпустили на зверей.
   И вот что случилось.
   Увидев ее, звери стали уменьшаться, пока не превратились в обыкновенных
мышей, которых и ловят с тех пор обыкновенные кошки.
   Когда император узнал,  кто выручил всех из беды, то разрешил с тех пор
старикам жить столько, сколько они хотят.
   Так появились мыши на  свете,  виновники того,  что стариков не убивают
больше.

   Литературная обработка Н. Гарина-Михайловского





КАК РОДИЛАСЬ ПЕСНЯ

   С  давних  пор  китайцы  вели торговлю с корейцами. Богатые купцы везли
товары  морем и сушей. А где торгаши-толстосумы, там и обман. Дошел как-то
один  купец  на  своих  парусных  лодках  до реки Ресенган и остановился в
приморском  селении.  Бойко торгует, на" все лады товар свой расхваливает:
ситец,  украшения,  разные  безделушки.  Зашла  как-то  раз к нему в лавку
известная  в  тех  местах красавица. Расщедрился тут купец, задешево отдал
шелк  самый лучший, зовет красавицу снова в лавку прийти за покупками. Что
задумал  купец,  красавице  невдомек,  она и пришла. И так старается купец
женщину  улестить, и эдак - ничего у него не выходит. Рассердилась женщина
и  ушла.  Но  купцы - народ хитрый. Деньгами не возьмут - всякими уловками
одолеют.  А  надобно вам сказать, был купец мастер в шахматы играть. Вот и
предложил  мужу  красавицы,  крестьянину,  посостязаться  с  ним. Сели они
играть.  Выигрывает  купец  и  выигрывает. Потом вдруг сделал два неверных
хода  и  проиграл.  Сгреб  крестьянин  в  кучу  денежки  и  еще  на партию
напрашивается. Согласился купец и опять проиграл. Вдвое больше.
   - Так, пожалуй, ты все свои товары спустишь, - говорит крестьянин.
   - Люблю отчаянных игроков,  - отвечает купец, а сам расставляет фигуры,
третью партию хочет играть. Только начали игру, а купец мат объявляет.
   - Сплоховал малость, - говорит крестьянин. - Давай еще парт